🇮🇩

Phrases Betawi Courantes

Phrases essentielles en Betawi (Bahasa Betawi) avec guides de prononciation.

👋 Salutations & Bases✈️ Voyage🍽️ Nourriture & Restauration🚨 Urgence💼 Affaires🔢 Chiffres & Temps

👋Salutations & Bases

AnglaisBetawiPrononciation
HelloHaloha-LO
Good morningSelamet pagise-la-MET pa-GI
Good eveningSelamet malemse-la-MET ma-LEM
Good nightSelamet malemse-la-MET ma-LEM
GoodbyeDahdah
How are you?Ape kabar?a-PE ka-BAR
I'm fineBaek-baek ajeba-EK ba-EK a-JE
PleaseTolongto-LONG
Thank youMakasihma-ka-SIH
You're welcomeSame-samesa-ME sa-ME
SorryMaapma-AP
YesIyei-YE
NoKagakka-GAK
My name is...Name gue...na-ME gue...
What is your name?Name lo siape?na-ME lo si-A-pe
Nice to meet youSenenk ketemu ame lose-NENK ke-TE-mu a-ME lo
Do you speak English?Lo bise ngomong Inggris?lo bi-SE ngo-MONG ing-GRIS
I don't understandGue kagak ngertigue ka-GAK nger-TI
Help!Tulong!tu-LONG
I love youGue sayang ame logue sa-YANG a-ME lo

✈️Voyage

AnglaisBetawiPrononciation
Where is...?...die mane?...di-E ma-NE
How much does it cost?Berape hargенye?be-RA-pe har-GA-nye
I need helpGue butuh bantuangue bu-TUH ban-TU-an
Where is the hospital?Rumah sakit die mane?ru-MAH sa-KIT di-E ma-NE
PolicePolisipo-LI-si
AirportBandaraban-DA-ra
HotelHotelho-TEL
RestaurantRestoranres-to-RAN
TicketTiketti-KET
Train stationStasiun keretasta-SI-un ke-re-TA
Bus stopHalte bushal-TE bus
TaxiTaksitak-SI
LeftKiriki-RI
RightKananka-NAN
Straight aheadLuruslu-RUS
PassportPasporpas-POR
PharmacyApoteka-po-TEK
BankBankbank
MarketPasarpa-SAR
BeachPantaipan-TAI

🍽️Nourriture & Restauration

AnglaisBetawiPrononciation
I'm hungryGue lapergue la-PER
I'm thirstyGue hausgue ha-US
The menu, pleaseMenunye, tolongme-NU-nye to-LONG
WaterAera-ER
BreadRotiro-TI
MeatDagingda-GING
FishIkani-KAN
VegetablesSayuransa-yu-RAN
DeliciousEnak bangete-NAK ba-NGET
Bill pleaseBon, tolongbon to-LONG
TeaTehteh
CoffeeKopiko-PI
BeerBirbir
WineAnggurang-GUR
I am vegetarianGue kagak makan daginggue ka-GAK ma-KAN da-GING
BreakfastSarapansa-ra-PAN
LunchMakan siangma-KAN si-ANG
DinnerMakan malemma-KAN ma-LEM
SpicyPedespe-DES
SweetManisma-NIS

🚨Urgence

AnglaisBetawiPrononciation
Help!Tulong!tu-LONG
Call the policeTelepon polisite-le-PON po-LI-si
I need a doctorGue butuh doktergue bu-TUH dok-TER
Fire!Kebakaran!ke-ba-KA-ran
Thief!Maling!ma-LING
I'm lostGue kesasargue ke-sa-SAR
I had an accidentGue kecelakaangue ke-ce-la-KA-an
I'm sickGue sakitgue sa-KIT
AmbulanceAmbulansam-bu-LANS
HospitalRumah sakitru-MAH sa-KIT
EmergencyDaruratda-ru-RAT
I need medicineGue butuh obatgue bu-TUH o-BAT
DangerBahayeba-HA-ye
Stop!Berhenti!ber-HEN-ti

💼Affaires

AnglaisBetawiPrononciation
MeetingRapatra-PAT
ContractKontrakkon-TRAK
InvoiceFakturfak-TUR
PaymentPembayaranpem-ba-YA-ran
PriceHargehar-GE
OfficeKantorkan-TOR
ManagerBosbos
CompanyPerusahaanpe-ru-sa-HA-an
EmailEmailE-mail
PhoneTeleponte-le-PON
ScheduleJadwaljad-WAL
ProjectProyekpro-YEK
ReportLaporanla-po-RAN
DeadlineBatas waktuba-TAS wak-TU

🔢Chiffres & Temps

AnglaisBetawiPrononciation
OneSatusa-TU
TwoDuedu-E
ThreeTigeti-GE
FourEmpatem-PAT
FiveLimeli-ME
SixEneme-NEM
SevenTujuhtu-JUH
EightDelapande-la-PAN
NineSembilansem-bi-LAN
TenSepuluhse-pu-LUH
TwentyDue puluhdu-E pu-LUH
HundredSeratusse-ra-TUS
ThousandSeribuse-ri-BU
What time is it?Jam berape sekarang?jam be-RA-pe se-ka-RANG
TodayAri inia-RI i-NI
TomorrowBesokbe-SOK
YesterdayKemarenke-ma-REN
MondaySeninse-NIN
FridayJum'atjum-AT
WeekendAkhir pekana-KHIR pe-KAN
🧠

Vous pensez connaître vos phrases en Betawi ?

Testez vos connaissances avec notre quiz gratuit de 10 questions.

Passer le quiz Betawi →
📚

Mots Betawi les Plus Courants

Noms, verbes, adjectifs et adverbes essentiels.

🌐

Besoin de plus que des phrases en Betawi?

Utilisez notre traducteur IA gratuit pour tout texte, document ou conversation.

Ouvrir le traducteur Betawi →