🇵🇭

Phrases Bikol Courantes

Phrases essentielles en Bikol (Bikol) avec guides de prononciation.

👋 Salutations & Bases✈️ Voyage🍽️ Nourriture & Restauration🚨 Urgence💼 Affaires🔢 Chiffres & Temps

👋Salutations & Bases

AnglaisBikolPrononciation
HelloKumustaku-MUS-ta
Good morningMaogmang agama-og-MANG A-ga
Good afternoonMaogmang haponma-og-MANG HA-pon
Good eveningMaogmang banggima-og-MANG BANG-gi
Good nightMaogmang gabima-og-MANG GA-bi
GoodbyePaaram napa-A-ram na
See you laterKita-kitaKI-ta KI-ta
PleasePakisuyopa-ki-SU-yo
Thank youSalamatsa-LA-mat
Thank you very muchDakul na salamatDA-kul na sa-LA-mat
You're welcomeBako it ano manBA-ko it A-no man
YesIyoI-yo
NoBakoBA-ko
Excuse mePatawadpa-TA-wad
SorryPasensya napa-SEN-sya na
How are you?Kumusta ka?ku-MUS-ta ka
I'm fineMaray akoma-RAY A-ko
What is your name?Ano an ngaran mo?A-no an NGA-ran mo
My name is...Ako si...A-ko si
Nice to meet youNaoogma akong mamidbid saimona-o-og-MA a-KONG ma-mid-BID sa-I-mo

✈️Voyage

AnglaisBikolPrononciation
Where is...?Hain an...?HA-in an
AirportPaliparanpa-li-PA-ran
HotelHotelho-TEL
HospitalOspitalos-PI-tal
PharmacyBotikabo-TI-ka
Police stationIstasyon ng pulisis-TA-syon ng PU-lis
Bus stationTerminal ng buster-MI-nal ng bus
TaxiTaksiTAK-si
How much does it cost?Magkano iyan?mag-KA-no I-yan
TicketTiketTI-ket
PassportPasaportepa-sa-POR-te
I am lostNawara akona-WA-ra A-ko
Help me pleaseTabangan mo akota-BA-ngan mo A-ko
LeftWalaWA-la
RightTuoTU-o
Straight aheadDeretsode-RET-so
OpenBukasBU-kas
ClosedSaradosa-RA-do
EntrancePasukanpa-SU-kan
ExitLabasanla-BA-san

🍽️Nourriture & Restauration

AnglaisBikolPrononciation
RestaurantRestawranres-taw-RAN
I'm hungryGutom na akoGU-tom na A-ko
I'm thirstyUhaw na akoU-haw na A-ko
WaterTubigTU-big
FoodPagkainpag-KA-in
RiceKanonKA-non
Laing (taro leaves)LaingLA-ing
FishIsdaIS-da
MeatKarneKAR-ne
VegetablesGulayGU-lay
Coconut milkGataGA-ta
TeaTsaaTSAA
CoffeeKapeKA-pe
The check pleaseAng bill pakisuyoang BILL pa-ki-SU-yo
DeliciousMasarapma-SA-rap
SpicyMaangotma-A-ngot
SweetMatamisma-TA-mis
MenuMenuME-nu
VegetarianBako nagkakakan nin karneBA-ko nag-ka-KA-kan nin KAR-ne
BreadTinapayti-NA-pay

🚨Urgence

AnglaisBikolPrononciation
Help!Tabang!TA-bang
Call the police!Apella ang pulis!a-PEL-la ang PU-lis
Call a doctor!Apella ang doktor!a-PEL-la ang DOK-tor
Call an ambulance!Apella ang ambulansya!a-PEL-la ang am-bu-LANS-ya
Fire!Sunog!SU-nog
Thief!Kawatan!ka-WA-tan
I am sickMay sakit akomay SA-kit A-ko
I am injuredNasugatan akona-su-GA-tan A-ko
I need a doctorKailangan ko ng doktorka-i-LA-ngan ko ng DOK-tor
HospitalOspitalos-PI-tal
EmergencyEmerhensyae-mer-HEN-sya
PainSakitSA-kit
I need helpKailangan ko ng tabangka-i-LA-ngan ko ng TA-bang
DangerPanganibpa-NGA-nib
Lost passportNawara ang pasaportena-WA-ra ang pa-sa-POR-te

💼Affaires

AnglaisBikolPrononciation
MeetingMitingMI-ting
OfficeOpisinao-pi-SI-na
ContractKontratakon-TRA-ta
CompanyKumpanyakum-PAN-ya
ManagerManehoma-NE-ho
InvoiceBayaranba-YA-ran
PricePresyoPRES-yo
PaymentBayadBA-yad
BankBangkoBANG-ko
MoneyKwartaKWAR-ta
BusinessNegosyone-GOS-yo
PartnerKatuwangka-TU-wang
ProjectProyektopro-YEK-to
EmailEmailE-meil

🔢Chiffres & Temps

AnglaisBikolPrononciation
ZeroSeroSE-ro
OneSaroSA-ro
TwoDuwaDU-wa
ThreeTuloTU-lo
FourApatA-pat
FiveLimaLI-ma
SixAnomA-nom
SevenPitoPI-to
EightWaloWA-lo
NineSiyamSI-yam
TenSampulosam-PU-lo
TwentyDalawampuloda-la-wam-PU-lo
HundredIsang daani-SANG da-AN
ThousandIsang liboi-SANG LI-bo
What time is it?Anong oras na?A-nong O-ras na
TodayNgonyanNGO-nyan
TomorrowAbanA-ban
YesterdayKasoKA-so
MondayLunesLU-nes
FridayByernesBYER-nes
🧠

Vous pensez connaître vos phrases en Bikol ?

Testez vos connaissances avec notre quiz gratuit de 10 questions.

Passer le quiz Bikol →
📚

Mots Bikol les Plus Courants

Noms, verbes, adjectifs et adverbes essentiels.

🌐

Besoin de plus que des phrases en Bikol?

Utilisez notre traducteur IA gratuit pour tout texte, document ou conversation.

Ouvrir le traducteur Bikol →