🇧🇹

Phrases Dzongkha Courantes

Phrases essentielles en Dzongkha (རྫོང་ཁ) avec guides de prononciation.

👋 Salutations & Bases ✈️ Voyage 🍽️ Nourriture & Restauration 🚨 Urgence 💼 Affaires 🔢 Chiffres & Temps

👋Salutations & Bases

Anglais	Dzongkha	Prononciation
Hello	ཀུཟུཟངཔོ	ku-ZU zang-PO
Good morning	ཞོགས་པ་ལེགས་ཤོམས	zhog-PA lek-SHOM
Good afternoon	ཉིནམ་ལེགས་ཤོམས	nyi-NAM lek-SHOM
Good evening	དགོང་དྲོ་ལེགས་ཤོམས	dong-DRO lek-SHOM
Good night	མཚན་མོ་ལེགས་ཤོམས	tshan-MO lek-SHOM
Goodbye	ལོག་ལེགས་གི་ཤོག	log-LEG gi-SHOG
See you later	ཕྱིས་ཀྱི་ལྡན་འཛོམས	chhi-KYI den-DZOM
Please	རོགས་རམ	rog-RAM
Thank you	ཀདྲིན་ཆེ	ka-DRIN che
Thank you very much	ཀདྲིན་ཆེ་ལགས	ka-DRIN che LAG
You're welcome	གལ་མིན	gal-MIN
Yes	ཨིན	in
No	མིན་ན	MIN-na
Excuse me	གཞུ་སྲུང	zhu-SRUNG
Sorry	གནང་བཀྲིས	nang-TSHI
How are you?	ཁྱོད་ག་དེ་སྦེ་ཡོད?	khyo ga-DE-be yo
I'm fine	ང་ལེགས་ཤོམས	nga lek-SHOM
What is your name?	ཁྱོད་གི་མིང་ག་ཅི?	khyo gi MING ga-CHI
My name is...	ངའི་མིང་...ཨིན	ngai MING... in
Nice to meet you	ཁྱོད་དང་འཛོམས་མཐུགས་བཟང་	khyo dang DZOM THUG zang

✈️Voyage

Anglais	Dzongkha	Prononciation
Where is...?	...ག་ཏེ་ཡོད?	ga-TE yo
Airport	གནམ་གྲུ་ཐང	nam-DRU thang
Hotel	དྲོལ་ཁང	drol-KHANG
Hospital	སྨན་ཁང	men-KHANG
Pharmacy	སྨན་ཚོང་ཁང	men-TSONG khang
Police station	འགྲིམས་སྒྲིགས་འཛིན་ཁང	drim-DRIG dzin-KHANG
Bus station	གི་རིང་རྟ་སྒར	gi-RING ta-GAR
Taxi	ཊེཀ་སི	tek-SI
How much does it cost?	རིན་གྱི་ག་ཚོད?	RIN gyi ga-TSOD
Ticket	ཏི་ཀིཊ	ti-KIT
Passport	པཱས་པོཀ	paas-POK
I am lost	ང་ལམ་གལ་སོང	nga LAM gal SONG
Help me please	རོགས་རམ་གནང་གི་ཨིན་པ	rog-RAM nang gi IN-pa
Left	གཡོན་ཕྱོགས	yon-CHOG
Right	གཡས་ཕྱོགས	ye-CHOG
Straight ahead	དྲང་ཁར	drang-KHAR
Open	ཕྱི་བཀྲམ	chhi-TRAM
Closed	བཀག	kag
Entrance	ཞུགས་སྒོ	zhug-GO
Exit	ཐོན་སྒོ	thon-GO

🍽️Nourriture & Restauration

Anglais	Dzongkha	Prononciation
Restaurant	ཟ་ཁང	za-KHANG
I'm hungry	ངར་ལྟོ་གདམ་གདམ་བཏང	ngar LTO dam-DAM tang
I'm thirsty	ངར་ཆུ་དགོས	ngar CHU go
Water	ཆུ	chu
Food	ལྟོ	lto
Rice	འབྲུ	dru
Ema datshi (chili cheese)	ཨེ་མ་དཙི	e-MA dat-SHI
Bread	བལེབ	ba-LEB
Meat	ཤ	sha
Fish	ཉ	nya
Vegetables	ཚལ	tshal
Tea	ཇ	ja
Butter tea	སུར་ཇ	sur-JA
The check please	རིན་ལན་གནང	RIN lan nang
Delicious	ཟིམ་ཤིན་ཏུ	zim shin-TU
Spicy	ཚ་བ	tsha-WA
Sweet	མངར་མོ	ngar-MO
Menu	མེ་ཉུ	me-NYU
Vegetarian	ཤ་མི་ཟ	sha mi-ZA
Coffee	ཀོ་ཧི	ko-HI

🚨Urgence

Anglais	Dzongkha	Prononciation
Help!	རོགས་རམ!	rog-RAM
Call the police!	འགྲིམས་སྒྲིགས་བོས!	drim-DRIG bo
Call a doctor!	སྨན་པ་བོས!	MEN-pa bo
Call an ambulance!	སྨན་གྱི་མོ་ཊར་བོས!	MEN gyi mo-TAR bo
Fire!	མེ!	me
Thief!	རྐུན་མ!	KUN-ma
I am sick	ང་ན་གི་ཡོད	nga NA gi yo
I am injured	ང་རྨས་གྱི་ཡོད	nga RMAS gi yo
I need a doctor	ངར་སྨན་པ་དགོས	ngar MEN-pa go
Hospital	སྨན་ཁང	men-KHANG
Emergency	ཡང་བབ	yang-BAB
Pain	ན་ཚ	na-TSHA
I need help	ངར་རོགས་རམ་དགོས	ngar rog-RAM go
Danger	ཉེན་ཁ	nyen-KHA
Lost passport	པཱས་པོཀ་གལ་སོང	paas-POK gal SONG

💼Affaires

Anglais	Dzongkha	Prononciation
Meeting	འཛོམས་ཚོགས	DZOM tsog
Office	ལས་ཁང	la-KHANG
Contract	ཆོས་གཞི	cho-ZHI
Company	ཀུམ་པ་ཎི	kum-PA-ni
Manager	འགོ་དཔོན	go-PON
Invoice	རིན་ཐང་ཤོག་བུ	RIN-thang shog-BU
Price	རིན	rin
Payment	རིན་ལན	RIN-lan
Bank	དངུལ་ཁང	ngul-KHANG
Money	དངུལ	ngul
Business	ཚོང་འབྲེལ	tsong-DREL
Partner	ལས་མཉམ་པ	la-NYAM-pa
Project	ལས་གཞི	la-ZHI
Email	གློག་འཕྲིན	log-TRIN

🔢Chiffres & Temps

Anglais	Dzongkha	Prononciation
Zero	ལྔ་སྟོང	nga-TONG
One	གཅིག	chig
Two	གཉིས	nyi
Three	གསུམ	sum
Four	བཞི	zhi
Five	ལྔ	nga
Six	དྲུག	drug
Seven	བདུན	dun
Eight	བརྒྱད	gye
Nine	དགུ	gu
Ten	བཅུ	chu
Twenty	ཉི་ཤུ	nyi-SHU
Hundred	བརྒྱ	gya
Thousand	སྟོང	tong
What time is it?	ཆུ་ཚོད་ག་ཚོད?	chu-TSOD ga-TSOD
Today	དེ་རིང	de-RING
Tomorrow	ནངས་པ	nang-PA
Yesterday	ཁ་སང	kha-SANG
Monday	གཟའ་ཟླ་བ	za-DA-wa
Friday	གཟའ་པ་སངས	za-PA-sang

🧠

Vous pensez connaître vos phrases en Dzongkha ?

Testez vos connaissances avec notre quiz gratuit de 10 questions.

Passer le quiz Dzongkha →

🌐

Besoin de plus que des phrases en Dzongkha?

Utilisez notre traducteur IA gratuit pour tout texte, document ou conversation.

Ouvrir le traducteur Dzongkha →