🇪🇬
Phrases Egyptian Arabic Courantes
Phrases essentielles en Egyptian Arabic (مصرى) avec guides de prononciation.
👋Salutations & Bases
| Anglais | Egyptian Arabic | Prononciation |
|---|---|---|
| Hello | أهلاً | AH-lan |
| Good morning | صباح الخير | sa-BAH el-KHEIR |
| Good evening | مساء الخير | ma-SA el-KHEIR |
| Good night | تصبح على خير | tis-BAH a-LA KHEIR |
| Goodbye | مع السلامة | maa el-sa-LA-ma |
| How are you? | عامل إيه؟ | AA-mil EH |
| I'm fine | أنا كويس | a-NA ku-WIS |
| Please | من فضلك | min FAD-lak |
| Thank you | شكراً | SHUK-ran |
| You're welcome | أهلاً وسهلاً | AH-lan wa-SAH-lan |
| Sorry | آسف | AA-sif |
| Yes | أيوه | AY-wa |
| No | لأ | la |
| My name is... | اسمي... | is-MI... |
| What is your name? | اسمك إيه؟ | IS-mak EH |
| Nice to meet you | تشرفنا | tish-RAF-na |
| Do you speak English? | بتتكلم إنجليزي؟ | bi-tit-KAL-lim in-gli-ZI |
| I don't understand | مش فاهم | mish FA-him |
| Help! | النجدة! | el-NAG-da |
| I love you | بحبك | ba-HIB-bak |
✈️Voyage
| Anglais | Egyptian Arabic | Prononciation |
|---|---|---|
| Where is...? | فين...؟ | FEIN...? |
| How much does it cost? | بكام ده؟ | bi-KAM da |
| I need help | محتاج مساعدة | mih-TAG mu-SA-a-da |
| Where is the hospital? | المستشفى فين؟ | el-mus-TASH-fa FEIN |
| Police | بوليس | bo-LIS |
| Airport | المطار | el-ma-TAR |
| Hotel | فندق | FUN-duq |
| Restaurant | مطعم | MAT-am |
| Ticket | تذكرة | taz-KA-ra |
| Train station | محطة القطر | ma-HAT-ta el-QI-tar |
| Bus stop | موقف الأوتوبيس | MAW-qif el-o-to-BIS |
| Taxi | تاكسي | TAK-si |
| Left | شمال | shi-MAL |
| Right | يمين | ya-MIN |
| Straight ahead | على طول | a-LA TUL |
| Passport | جواز سفر | ga-WAZ sa-FAR |
| Pharmacy | صيدلية | sai-da-LI-ya |
| Bank | بنك | bank |
| Market | سوق | suq |
| Beach | شاطئ | SHA-ti |
🍽️Nourriture & Restauration
| Anglais | Egyptian Arabic | Prononciation |
|---|---|---|
| I'm hungry | أنا جعان | a-NA ga-AN |
| I'm thirsty | أنا عطشان | a-NA at-SHAN |
| The menu, please | المنيو من فضلك | el-me-NYU min FAD-lak |
| Water | ماية | MA-ya |
| Bread | عيش | EISH |
| Meat | لحمة | LAH-ma |
| Fish | سمك | SA-mak |
| Vegetables | خضار | khu-DAR |
| Delicious | لذيذ | la-ZIZ |
| Bill please | الحساب من فضلك | el-hi-SAB min FAD-lak |
| Tea | شاي | shai |
| Coffee | قهوة | AH-wa |
| Beer | بيرة | BI-ra |
| Wine | نبيذ | na-BIZ |
| I am vegetarian | أنا نباتي | a-NA na-BA-ti |
| Breakfast | فطار | fi-TAR |
| Lunch | غدا | GHA-da |
| Dinner | عشا | A-sha |
| Spicy | حار | harr |
| Sweet | حلو | HEL-wa |
🚨Urgence
| Anglais | Egyptian Arabic | Prononciation |
|---|---|---|
| Help! | النجدة! | el-NAG-da |
| Call the police | اتصل بالبوليس | it-ta-SAL bil-bo-LIS |
| I need a doctor | محتاج دكتور | mih-TAG duk-TUR |
| Fire! | حريق! | ha-RIQ |
| Thief! | حرامي! | ha-RA-mi |
| I'm lost | أنا تايه | a-NA TAY-ih |
| I had an accident | حصل معايا حادثة | ha-SAL ma-A-ya HA-di-sa |
| I'm sick | أنا عيان | a-NA ay-YAN |
| Ambulance | إسعاف | is-AAF |
| Hospital | مستشفى | mus-TASH-fa |
| Emergency | طوارئ | ta-WA-ri |
| I need medicine | محتاج دوا | mih-TAG da-WA |
| Danger | خطر | KHA-tar |
| Stop! | وقف! | WI-if |
💼Affaires
| Anglais | Egyptian Arabic | Prononciation |
|---|---|---|
| Meeting | اجتماع | ig-ti-MAA |
| Contract | عقد | AQ-d |
| Invoice | فاتورة | fa-TU-ra |
| Payment | دفعة | DAF-a |
| Price | سعر | SIR |
| Office | مكتب | MAK-tab |
| Manager | مدير | mu-DIR |
| Company | شركة | shi-RKA |
| إيميل | i-MIL | |
| Phone | تليفون | te-li-FUN |
| Schedule | جدول | GAD-wal |
| Project | مشروع | mash-RU |
| Report | تقرير | taq-RIR |
| Deadline | الموعد النهائي | el-MAW-id en-ni-HA-i |
🔢Chiffres & Temps
| Anglais | Egyptian Arabic | Prononciation |
|---|---|---|
| One | واحد | WA-hid |
| Two | اتنين | it-NEIN |
| Three | تلاتة | ta-LA-ta |
| Four | أربعة | AR-ba-a |
| Five | خمسة | KHAM-sa |
| Six | ستة | SIT-ta |
| Seven | سبعة | SAB-a |
| Eight | تمانية | ta-MA-nya |
| Nine | تسعة | TIS-a |
| Ten | عشرة | ASH-ra |
| Twenty | عشرين | ish-RIN |
| Hundred | مية | MI-ya |
| Thousand | ألف | ALF |
| What time is it? | الساعة كام؟ | el-SA-a KAM |
| Today | النهارده | en-na-HAR-da |
| Tomorrow | بكرة | BUK-ra |
| Yesterday | إمبارح | im-BA-rih |
| Monday | الاتنين | el-it-NEIN |
| Friday | الجمعة | el-GUM-a |
| Weekend | الويك إند | el-WIK END |
🧠
Vous pensez connaître vos phrases en Egyptian Arabic ?
Testez vos connaissances avec notre quiz gratuit de 10 questions.
Passer le quiz Egyptian Arabic →