🇬🇭
Phrases Ewe Courantes
Phrases essentielles en Ewe (Eʋegbe) avec guides de prononciation.
👋Salutations & Bases
| Anglais | Ewe | Prononciation |
|---|---|---|
| Hello | Ŋdi | n-DI |
| Good morning | Ŋdi na wo | n-DI na wo |
| Good afternoon | Ŋdɔ na wo | n-DO na wo |
| Good evening | Fifia na wo | fi-FI-a na wo |
| Goodbye | Heyi ŋutɔ | HEY-yi n-TO |
| Please | Meɖekuku | me-DE-ku-ku |
| Thank you | Akpe na wo | AK-pe na wo |
| You're welcome | Mawu nyɔ na mi | MA-wu nyo na mi |
| Yes | Ɛ̃ | en |
| No | Ao | AO |
| Sorry | Kafra | KAF-ra |
| Excuse me | Meɖekuku | me-DE-ku-ku |
| My name is | Ŋkɔnyá nye | n-KO-nya nye |
| What is your name? | Ŋkɔ nyá sia? | n-KO nya SI-a |
| How are you? | Efoa? | e-FO-a |
| I'm fine | Mefo | ME-fo |
| Nice to meet you | Hede nyuie be míawɔ aɖaŋu | HE-de nyui-e |
| See you later | Miayia | mi-a-YI-a |
| Do you speak English? | Ŋutinya Yeŋlisigbe? | n-ti-NYA yen-LI-si-gbe |
| I don't understand | Mese o | ME-se o |
✈️Voyage
| Anglais | Ewe | Prononciation |
|---|---|---|
| Where is the hotel? | Hotel le fie? | HO-tel le fi-E |
| How much does this cost? | Sia ɖe ahe? | SI-a de a-HE |
| Where is the airport? | Aviation le fie? | a-vi-A-tion le fi-E |
| I need a taxi | Mehia taxi | me-HI-a TAK-si |
| Where is the bus stop? | Bus stop le fie? | BUS stop le fi-E |
| I am lost | Mele teƒe me o | ME-le te-FE me o |
| Help me please | Kpe na m meɖekuku | KPE na m me-DE-ku-ku |
| I need a doctor | Mehia dɔkota | me-HI-a do-KO-ta |
| Where is the hospital? | Asiwo le fie? | a-SI-wo le fi-E |
| Call the police | Yerɛ polisi | YE-re po-LI-si |
| Passport | Agbalẽ ƒe dzo | ag-ba-LE fe dzo |
| Train station | Atike ƒe xɔ | a-TI-ke fe xo |
| Left | Gã ƒe dzidzime | GA fe dzi-DZI-me |
| Right | Dzetugbe | dze-TU-gbe |
| Straight ahead | Ɖaa ko | DA-a ko |
| Entrance | Anyigbaƒoƒo | a-nyi-gba-FO-fo |
| Exit | Dzodzoƒo | dzo-DZO-fo |
| Open | Gblẽ | IBLE |
| Closed | Xo | XO |
| Ticket | Tikiti | ti-KI-ti |
🍽️Nourriture & Restauration
| Anglais | Ewe | Prononciation |
|---|---|---|
| I am hungry | Vɔvɔ le m ŋu | VO-vo le m ŋu |
| I am thirsty | Nuvɔvɔ le m ŋu | nu-VO-vo le m ŋu |
| Water | Tsi | TSI |
| Food | Nu | NU |
| Rice | Mɔlɔ | MO-lo |
| Bread | Ablɔ | AB-lo |
| Meat | Wusɔ | WU-so |
| Fish | Xɔ | XO |
| Vegetables | Aʋutsiƒo nu | a-VU-tsi-fo nu |
| Fruit | Atiƒe nu | a-TI-fe nu |
| Menu | Nuɖuɖu ŋɔŋlɔ | nu-du-DU n-go-NLO |
| The bill please | Akaunti meɖekuku | a-KAU-nti me-DE-ku-ku |
| Delicious | Ɖuɖu nyuie | du-DU nyui-e |
| Restaurant | Nuɖuɖu xɔ | nu-du-DU xo |
| Breakfast | Nuɖuɖu ŋdɔxɔxɔ | nu-du-DU n-do-xo-XO |
| Lunch | Nuɖuɖu ŋdɔtɔ | nu-du-DU n-do-TO |
| Dinner | Fifia nuɖuɖu | fi-FI-a nu-du-DU |
| Coffee | Kofi | KO-fi |
| Tea | Ti | TI |
| Beer | Bia | BI-a |
🚨Urgence
| Anglais | Ewe | Prononciation |
|---|---|---|
| Help! | Kpe na m! | KPE na m |
| Fire! | Dzidzɔ! | dzi-DZO |
| Stop! | Tó! | TO |
| Call an ambulance | Yerɛ ambulance | YE-re am-bu-LANCE |
| I am sick | Dɔ le m ŋu | DO le m ŋu |
| I am injured | Wodze m | WO-dze m |
| I need medicine | Mehia atike | me-HI-a a-TI-ke |
| Emergency | Dzidzedzi | dzi-DZE-dzi |
| Danger | Dzo | DZO |
| Police | Polisi | po-LI-si |
| Thief! | Kuadela! | kua-DE-la |
| I need help | Mehia kpe | me-HI-a KPE |
| Lost child | Xoxo vi | XO-xo VI |
| Accident | Dzidzedzi | dzi-DZE-dzi |
| Allergic reaction | Ŋu sinyã | ŋu SI-nya |
💼Affaires
| Anglais | Ewe | Prononciation |
|---|---|---|
| Meeting | Ɖoɖo | DO-do |
| Contract | Agblɔgba | ag-BLO-gba |
| Price | Ahe | a-HE |
| Invoice | Invoice | IN-vois |
| Partnership | Adzetɔwo ƒe ɖoɖo | ad-ze-TO-wo fe DO-do |
| Profit | Dɔwɔnu | DO-wo-nu |
| Manager | Ɖoɖola | do-DO-la |
| Office | Dɔwɔƒe | DO-wo-fe |
| Presentation | Nuŋɔŋlɔ | nu-n-GO-nlo |
| Budget | Xexlẽ | xe-XLE |
| Schedule | Gaɖaɖa | ga-DA-da |
| Client | Aɖaŋunɔ | a-DA-nyu-no |
| Agreement | Dɔwɔɖoɖo | do-WO-do-do |
🔢Chiffres & Temps
| Anglais | Ewe | Prononciation |
|---|---|---|
| One | Ɖeka | DE-ka |
| Two | Eve | E-ve |
| Three | Etɔ̃ | e-TO |
| Four | Ene | E-ne |
| Five | Atɔ̃ | a-TO |
| Six | Ade | A-de |
| Seven | Adre | AD-re |
| Eight | Enyi | E-nyi |
| Nine | Asieke | a-SI-e-ke |
| Ten | Ewo | E-wo |
| Twenty | Blaeve | bla-E-ve |
| Hundred | Alafa | a-LA-fa |
| Thousand | Akpe | AK-pe |
| Today | Egbe | EG-be |
| Tomorrow | Etsɔ | et-SO |
| Yesterday | Etsɔ si va yi | et-SO si va YI |
| Morning | Ŋdi | n-DI |
| Evening | Fifia | fi-FI-a |
| Monday | Dzoɖa | DZO-da |
| Friday | Fiɖa | FI-da |
🧠
Vous pensez connaître vos phrases en Ewe ?
Testez vos connaissances avec notre quiz gratuit de 10 questions.
Passer le quiz Ewe →📚
Mots Ewe les Plus Courants
Noms, verbes, adjectifs et adverbes essentiels.
🌐
Besoin de plus que des phrases en Ewe?
Utilisez notre traducteur IA gratuit pour tout texte, document ou conversation.
Ouvrir le traducteur Ewe →