🇭🇹
Phrases Haitian Creole Courantes
Phrases essentielles en Haitian Creole (Kreyòl ayisyen) avec guides de prononciation.
👋Salutations & Bases
| Anglais | Haitian Creole | Prononciation |
|---|---|---|
| Hello | Bonjou | bon-ZHOO |
| Good morning | Bonjou | bon-ZHOO |
| Good evening | Bonswa | bon-SWA |
| Good night | Bòn nwit | bon NWEET |
| Goodbye | Orevwa | or-ev-WA |
| See you later | Nou wè pita | noo weh PEE-ta |
| Please | Tanpri | tam-PREE |
| Thank you | Mèsi | MEH-see |
| Thank you very much | Mèsi anpil | MEH-see am-PIL |
| You're welcome | Pa gen pwoblèm | pa gen pro-BLEM |
| Yes | Wi | wee |
| No | Non | non |
| Excuse me | Eskize mwen | es-KEE-zeh mwen |
| Sorry | Padon | pa-DON |
| How are you? | Kijan ou ye? | kee-ZHAN oo yeh |
| I'm fine | Mwen byen | mwen BYEN |
| What is your name? | Kijan ou rele? | kee-ZHAN oo REH-leh |
| My name is... | Mwen rele... | mwen REH-leh |
| Nice to meet you | Kontan rankontre ou | kon-TAN ran-kon-TREH oo |
| Do you speak English? | Eske ou pale anglè? | es-KEH oo PA-leh an-GLEH |
✈️Voyage
| Anglais | Haitian Creole | Prononciation |
|---|---|---|
| Where is...? | Kote...? | ko-TEH |
| Airport | Ayewopò | ay-weh-o-PO |
| Hotel | Otèl | o-TEL |
| Hospital | Lopital | lo-pee-TAL |
| Pharmacy | Famasi | fa-ma-SEE |
| Police station | Estasyon lapolis | es-ta-SYON la-po-LEES |
| Train station | Estasyon tren | es-ta-SYON tren |
| Bus station | Estasyon bis | es-ta-SYON bees |
| Taxi | Taksi | TAK-see |
| How much does it cost? | Konbyen sa koute? | kon-BYEN sa KOO-teh |
| Ticket | Tikè | tee-KEH |
| Passport | Paspò | pas-PO |
| I am lost | Mwen pèdi | mwen PEH-dee |
| Help me please | Ede mwen tanpri | EH-deh mwen tam-PREE |
| Left | Gòch | gosh |
| Right | Dwat | dwat |
| Straight ahead | Tou dwat | too dwat |
| Open | Louvri | loo-VREE |
| Closed | Fèmen | FEH-men |
| Entrance | Antre | an-TREH |
🍽️Nourriture & Restauration
| Anglais | Haitian Creole | Prononciation |
|---|---|---|
| Restaurant | Restoran | res-to-RAN |
| I'm hungry | Mwen grangou | mwen gran-GOO |
| I'm thirsty | Mwen swaf | mwen SWAF |
| Water | Dlo | dlo |
| Food | Manje | man-ZHEH |
| Bread | Pain | pan |
| Rice | Diri | dee-REE |
| Beans | Pwa | pwa |
| Chicken | Poul | pool |
| Fish | Pwason | pwa-SON |
| Vegetables | Legim | leh-GEEM |
| Fruit | Fwi | fwee |
| Coffee | Kafe | ka-FEH |
| Juice | Ji | zhee |
| The check please | Adisyon an tanpri | a-dee-SYON an tam-PREE |
| Delicious | Gou anpil | goo am-PIL |
| Spicy | Pike | pee-KEH |
| Sweet | Dous | doos |
| Menu | Meni | meh-NEE |
| Vegetarian | Vejitarian | veh-zhee-ta-RYEN |
🚨Urgence
| Anglais | Haitian Creole | Prononciation |
|---|---|---|
| Help! | Ede mwen! | EH-deh mwen |
| Call the police! | Rele lapolis! | REH-leh la-po-LEES |
| Call a doctor! | Rele yon doktè! | REH-leh yon dok-TEH |
| Call an ambulance! | Rele yon anbilans! | REH-leh yon am-bee-LANS |
| Fire! | Dife! | dee-FEH |
| Thief! | Vòlè! | vo-LEH |
| I am sick | Mwen malad | mwen ma-LAD |
| I am injured | Mwen blese | mwen bleh-SEH |
| I need a doctor | Mwen bezwen yon doktè | mwen BEZ-wen yon dok-TEH |
| Hospital | Lopital | lo-pee-TAL |
| Emergency | Ijans | ee-ZHANS |
| I am allergic to... | Mwen alèjik a... | mwen a-LEH-zhik a |
| Pain | Doulè | doo-LEH |
| Lost passport | Paspò pèdi | pas-PO PEH-dee |
| I need help | Mwen bezwen èd | mwen BEZ-wen ehd |
💼Affaires
| Anglais | Haitian Creole | Prononciation |
|---|---|---|
| Meeting | Reyinyon | ray-ee-NYON |
| Office | Biwo | BEE-wo |
| Contract | Kontra | kon-TRA |
| Company | Konpayi | kon-pa-YEE |
| Manager | Manadjè | ma-na-ZHEH |
| Invoice | Fakti | FAK-tee |
| Price | Pri | pree |
| Payment | Peman | peh-MAN |
| Bank | Bank | bank |
| Money | Lajan | la-ZHAN |
| Business | Biznis | biz-NEES |
| Partner | Patnè | pat-NEH |
| Project | Pwojè | pwo-ZHEH |
| Imèl | ee-MEL |
🔢Chiffres & Temps
| Anglais | Haitian Creole | Prononciation |
|---|---|---|
| Zero | Zewo | ZEH-wo |
| One | En | en |
| Two | De | deh |
| Three | Twa | twa |
| Four | Kat | kat |
| Five | Senk | sank |
| Six | Sis | sees |
| Seven | Sèt | set |
| Eight | Uit | weet |
| Nine | Nèf | nef |
| Ten | Dis | dees |
| Twenty | Ven | van |
| Hundred | San | san |
| Thousand | Mil | meel |
| What time is it? | Kèl è li ye? | kel EH lee yeh |
| Today | Jodi a | zho-dee A |
| Tomorrow | Demen | deh-MEN |
| Yesterday | Yè | yeh |
| Monday | Lendi | LEN-dee |
| Friday | Vandredi | van-dreh-DEE |
🧠
Vous pensez connaître vos phrases en Haitian Creole ?
Testez vos connaissances avec notre quiz gratuit de 10 questions.
Passer le quiz Haitian Creole →📚
Mots Haitian Creole les Plus Courants
Noms, verbes, adjectifs et adverbes essentiels.
🌐
Besoin de plus que des phrases en Haitian Creole?
Utilisez notre traducteur IA gratuit pour tout texte, document ou conversation.
Ouvrir le traducteur Haitian Creole →