🇮🇪
Phrases Irish Courantes
Phrases essentielles en Irish (Gaeilge) avec guides de prononciation.
👋Salutations & Bases
| Anglais | Irish | Prononciation |
|---|---|---|
| Hello | Dia duit | DEE-a gwit |
| Good morning | Maidin mhaith | MA-jin WAH |
| Good evening | Tráthnóna maith | TRAW-no-na MAH |
| Good night | Oíche mhaith | EE-ha WAH |
| How are you? | Conas atá tú? | KUN-us a-TAW too |
| I'm fine, thank you | Tá mé go maith, go raibh maith agat | taw may go MAH go rev MAH a-GUT |
| What is your name? | Cad is ainm duit? | KAD is AN-im gwit |
| My name is... | Is mise... | is MI-she... |
| Nice to meet you | Tá áthas orm bualadh leat | taw AW-has o-RUM BU-la lyat |
| Please | Le do thoil | le do HOL |
| Thank you | Go raibh maith agat | go rev MAH a-GUT |
| You're welcome | Tá fáilte romhat | taw FAWL-che ROT |
| Yes | Sea | SHA |
| No | Ní hea | nee HA |
| Sorry | Tá brón orm | taw BROHN o-RUM |
| Excuse me | Gabh mo leithscéal | gov mo LEH-shkyal |
| Goodbye | Slán | SLAWN |
| See you later | Feicfidh mé ar ball tú | FEK-ee may er BAWL too |
| I don't understand | Ní thuigim | nee HIG-im |
| Do you speak English? | An bhfuil Béarla agat? | un will BAYR-la a-GUT |
✈️Voyage
| Anglais | Irish | Prononciation |
|---|---|---|
| Where is the airport? | Cá bhfuil an t-aerfort? | kaw will un TAYR-fort |
| How much does this cost? | Cé mhéad atá air seo? | kay VAYD a-TAW er SHO |
| I need a taxi | Tá tacsaí uaim | taw TAK-see U-im |
| Where is the hotel? | Cá bhfuil an t-óstán? | kaw will un TOH-stawn |
| I have a reservation | Tá áirithint agam | taw AW-ri-hint a-GUM |
| Train station | Stáisiún traenach | STAWSH-yoon TRAYN-ukh |
| Bus stop | Stad bus | STAD bus |
| Ticket | Ticéad | ti-KAYD |
| Passport | Pas | PAS |
| Help! | Cabhair! | KOW-ir |
| I'm lost | Tá mé ar strae | taw may er STRAY |
| Turn left | Cas ar clé | kas er KLAY |
| Turn right | Cas ar dheis | kas er YESH |
| Straight ahead | Díreach ar aghaidh | DYEE-rukh er EYE |
| How far is it? | Cé chomh fada? | kay ho FA-da |
| Museum | Músaem | MOO-saym |
| Beach | Trá | TRAW |
| Hospital | Ospidéal | os-pi-DAYL |
| Pharmacy | Cógaslann | KOH-gas-lun |
| Police station | Stáisiún póilíní | STAWSH-yoon POH-lee-nee |
🍽️Nourriture & Restauration
| Anglais | Irish | Prononciation |
|---|---|---|
| I'm hungry | Tá ocras orm | taw OK-ras o-RUM |
| I'm thirsty | Tá tart orm | taw TART o-RUM |
| The menu, please | An biachlár, le do thoil | un BYA-khlor le do HOL |
| Water | Uisce | ISH-ke |
| Coffee | Caife | KAF-e |
| Bread | Arán | a-RAWN |
| Meat | Feoil | FYOL |
| Vegetarian | Feoilséantach | fyol-SHAYN-tukh |
| Delicious | Blasta | BLAS-ta |
| The bill, please | An bille, le do thoil | un BIL-e le do HOL |
| I am allergic to... | Tá ailléirge agam ar... | taw a-LAYR-ge a-GUM er... |
| No sugar | Gan siúcra | gun SHYOOK-ra |
| Breakfast | Bricfeasta | BRIK-fas-ta |
| Lunch | Lón | LOHN |
| Dinner | Dinnéar | di-NAYR |
| Restaurant | Bialann | BYA-lun |
| Table for two | Bord do bheirt | bord do VAYRT |
| Beer | Beoir | BYOHR |
| Wine | Fíon | FYEEN |
| Dessert | Milseog | MIL-shohg |
🚨Urgence
| Anglais | Irish | Prononciation |
|---|---|---|
| Help! | Cabhair! | KOW-ir |
| Call the police! | Glaoigh ar na póilíní! | GLEE er na POH-lee-nee |
| I need a doctor | Tá dochtúir uaim | taw dokh-TOOR U-im |
| Fire! | Tine! | TIN-e |
| Ambulance | Otharcharr | O-har-khar |
| I've been robbed | Robáladh mé | ro-BAW-lu may |
| I'm injured | Tá mé gortaithe | taw may GOR-ti-he |
| Emergency | Éigeandáil | AY-gen-dawl |
| Where is the hospital? | Cá bhfuil an t-ospidéal? | kaw will un TOS-pi-dayl |
| Lost passport | Pas caillte | pas KAL-te |
| I need help | Tá cabhair uaim | taw KOW-ir U-im |
| Danger | Contúirt | kon-TOORT |
| Stop! | Stop! | STOP |
| Thief! | Gadaí! | GA-dee |
| I'm sick | Tá mé tinn | taw may TYIN |
💼Affaires
| Anglais | Irish | Prononciation |
|---|---|---|
| Good morning | Maidin mhaith | MA-jin WAH |
| I have a meeting | Tá cruinniú agam | taw KRIN-yoo a-GUM |
| Business card | Cárta gnó | KAR-ta GNOH |
| What is your email? | Cad é do ríomhphost? | kad ay do REEV-fost |
| I work for... | Oibrím do... | IB-reem do... |
| Manager | Bainisteoir | BAN-ish-tohr |
| Meeting | Cruinniú | KRIN-yoo |
| Office | Oifig | IF-ig |
| Budget | Buiséad | BWISH-ayd |
| Invoice | Sonrasc | SON-rask |
| Contract | Conradh | KON-roo |
| Deadline | Spriocdháta | SPRUK-yaw-ta |
| Partnership | Comhpháirtíocht | ko-FAWRT-ee-ukht |
| Thank you for your time | Go raibh maith agat as do chuid ama | go rev MAH a-GUT as do khwij A-ma |
🔢Chiffres & Temps
| Anglais | Irish | Prononciation |
|---|---|---|
| One | A haon | a HAYN |
| Two | A dó | a DOH |
| Three | A trí | a TREE |
| Four | A ceathair | a KA-hir |
| Five | A cúig | a KOO-ig |
| Six | A sé | a SHAY |
| Seven | A seacht | a SHAKHT |
| Eight | A hocht | a HOKHT |
| Nine | A naoi | a NEE |
| Ten | A deich | a DEH |
| Twenty | Fiche | FI-he |
| Fifty | Caoga | KAY-ga |
| One hundred | Céad | KAYD |
| One thousand | Míle | MEE-le |
| What time is it? | Cén t-am é? | kayn TOM ay |
| Today | Inniu | IN-yoo |
| Tomorrow | Amárach | a-MAW-rukh |
| Yesterday | Inné | i-NAY |
| Monday | An Luan | un LOO-un |
| Friday | An Aoine | un EE-ne |
🧠
Vous pensez connaître vos phrases en Irish ?
Testez vos connaissances avec notre quiz gratuit de 10 questions.
Passer le quiz Irish →📚
Mots Irish les Plus Courants
Noms, verbes, adjectifs et adverbes essentiels.
🌐
Besoin de plus que des phrases en Irish?
Utilisez notre traducteur IA gratuit pour tout texte, document ou conversation.
Ouvrir le traducteur Irish →