🇷🇺
Phrases Komi Courantes
Phrases essentielles en Komi (Коми кыв) avec guides de prononciation.
👋Salutations & Bases
| Anglais | Komi | Prononciation |
|---|---|---|
| Hello | Видзӧдлы | vid-ZOD-ly |
| Good morning | Асывнас | a-SYV-nas |
| Good evening | Рытнас | RYT-nas |
| Good night | Вой нас | voy NAS |
| Goodbye | Аддзысьлытӧдз | ad-DZYS-ly-todz |
| How are you? | Кыдзи олан? | KY-dzi o-LAN |
| I'm fine | Бур олан | bur o-LAN |
| Thank you | Аттьӧ | AT-tyo |
| Please | Кор вӧлӧма | kor vo-LO-ma |
| You're welcome | Некор нинӧм | ne-KOR ni-NOM |
| Sorry | Прӧститӧй | pros-TI-toy |
| Excuse me | Прӧститӧй | pros-TI-toy |
| Yes | Да | da |
| No | Оз | oz |
| My name is | Мenim нимӧй | me-NIM ni-MOY |
| Nice to meet you | Зэв радейтӧ тэнӧ аддзыны | zev ra-DEY-to te-NO AD-dzy-ny |
| Do you speak English? | Тэ английскӧй кывйӧн кывзысьлан? | te ang-LIYSK-oy kyv-YON kyv-ZYS-lan |
| I don't understand | Ме оз гӧгӧрвоны | me oz go-GOR-vo-ny |
| Help! | Отсӧгтӧй! | ot-SOG-toy |
| Cheers! | Бурлун вылӧ! | BUR-lun VY-lo |
✈️Voyage
| Anglais | Komi | Prononciation |
|---|---|---|
| Where is...? | ...кытӧн? | KY-ton |
| How much does it cost? | Кымын сьӧм? | KY-myn SOM |
| I need a ticket | Миян колӧ билет | MI-yan KO-lo bi-LET |
| Train station | Вокзал | vok-ZAL |
| Airport | Аэропорт | a-e-ro-PORT |
| Hotel | Гостиница | gos-TI-ni-tsa |
| Hospital | Больница | bol-NI-tsa |
| Pharmacy | Аптека | ap-TE-ka |
| Police | Полиция | po-LI-tsya |
| Restaurant | Ресторан | res-to-RAN |
| Bank | Банк | bank |
| Toilet | Туалет | tu-a-LET |
| Left | Шуйгаладор | shuy-ga-la-DOR |
| Right | Веськыдладор | ves-kyd-la-DOR |
| Straight ahead | Веськыда | ves-KY-da |
| Open | Восьтӧм | vos-TOM |
| Closed | Зэрӧдӧм | ze-RO-dom |
| Entrance | Пырӧм | PY-rom |
| Exit | Петӧм | PE-tom |
| I'm lost | Ме тӧдтӧмын | me TOD-to-myn |
🍽️Nourriture & Restauration
| Anglais | Komi | Prononciation |
|---|---|---|
| I'm hungry | Ме шойччыны дзик оз кӧсъй | me SHOY-chchy-ny dzik oz KOS-y |
| I'm thirsty | Ме юны кӧсъя | me YU-ny KOS-ya |
| Water | Ва | va |
| Bread | Нянь | nyan |
| Meat | Яй | yay |
| Vegetarian | Яй некутшӧм | yay ne-KUT-shom |
| The menu, please | Менюсӧ сетӧй | me-NYU-so se-TOY |
| The bill, please | Счёт сетӧй | schet se-TOY |
| Delicious | Зэв чӧскыд | zev CHOS-kyd |
| Wine | Вино | vi-NO |
| Coffee | Кофе | KO-fe |
| Beer | Пиво | PI-vo |
| Breakfast | Асывсянь сёян | a-SYV-syan SYO-yan |
| Lunch | Лун шӧрся сёян | lun SHOR-sya SYO-yan |
| Dinner | Рытся сёян | RYT-sya SYO-yan |
| I'm allergic to | Мenim аллергия | me-NIM al-ler-GI-ya |
| No sugar | Сахар абу | SA-har a-BU |
| Spicy | Тшӧкыд | TSHO-kyd |
| Sweet | Чӧскыд | CHOS-kyd |
| Salty | Сёлалӧм | SYO-la-lom |
🚨Urgence
| Anglais | Komi | Prononciation |
|---|---|---|
| Help! | Отсӧгтӧй! | ot-SOG-toy |
| Call the police! | Полицияӧс шусьтӧй! | po-LI-tsya-os SHUS-toy |
| Call an ambulance! | Скорой шусьтӧй! | SKO-roy SHUS-toy |
| I'm sick | Ме висьта | me VIS-ta |
| I need a doctor | Мыным колӧ дохтор | MY-nym KO-lo dokh-TOR |
| Fire! | Би! | bi |
| Thief! | Жул! | zhul |
| I'm lost | Ме тӧдтӧмын | me TOD-to-myn |
| I've been robbed | Менсьым чорыдтісны | men-SYM CHOR-yd-tis-ny |
| Emergency | Ньӧжйӧника | nyozh-YO-ni-ka |
| I need help | Мыным колӧ отсӧг | MY-nym KO-lo OT-sog |
| Danger | Жӧгыдлун | zho-GYD-lun |
| Stop! | Сувтысь! | suv-TYS |
| Go away! | Мун! | mun |
💼Affaires
| Anglais | Komi | Prononciation |
|---|---|---|
| Meeting | Йӧзкост кывкутлысь | yoz-KOST kyv-KUT-lys |
| Contract | Договор | do-go-VOR |
| Invoice | Счёт | schet |
| Payment | Мынтысьӧм | myn-TYS-yom |
| Deadline | Помасьӧм лун | po-MAS-yom LUN |
| Partner | Партнёр | part-NYOR |
| Office | Конторка | kon-TOR-ka |
| Электроннӧй гижӧд | e-lek-TRON-noy gi-ZHOD | |
| Report | Докладэз | dok-LA-dez |
| Budget | Бюджет | BYUD-zhet |
| Agreement | Соглашение | sog-la-SHE-ni-ye |
| Manager | Менеджер | me-NE-dzher |
| Project | Проект | pro-EKT |
| Strategy | Стратегия | stra-TE-gi-ya |
🔢Chiffres & Temps
| Anglais | Komi | Prononciation |
|---|---|---|
| One | Ӧти | o-TI |
| Two | Кык | kyk |
| Three | Куим | ku-IM |
| Four | Нёль | nyol |
| Five | Вит | vit |
| Six | Квайт | kvait |
| Seven | Сизим | SI-zim |
| Eight | Кӧкъямыс | kok-YA-mys |
| Nine | Ӧкмыс | ok-MYS |
| Ten | Дас | das |
| Twenty | Кыкдас | kyk-DAS |
| Hundred | Сё | syo |
| Thousand | Сюрс | syurs |
| What time is it? | Кымын час? | KY-myn CHAS |
| Today | Тайӧ лунӧ | TAY-o LU-no |
| Tomorrow | Ӧтчыд | ot-CHYD |
| Yesterday | Воча лунъяс | vo-CHA LUN-yas |
| Monday | Вежалун | ve-ZHA-lun |
| Friday | Пекналун | pek-NA-lun |
🧠
Vous pensez connaître vos phrases en Komi ?
Testez vos connaissances avec notre quiz gratuit de 10 questions.
Passer le quiz Komi →🌐
Besoin de plus que des phrases en Komi?
Utilisez notre traducteur IA gratuit pour tout texte, document ou conversation.
Ouvrir le traducteur Komi →