🇮🇩
Phrases Minangkabau Courantes
Phrases essentielles en Minangkabau (Baso Minangkabau) avec guides de prononciation.
👋Salutations & Bases
| Anglais | Minangkabau | Prononciation |
|---|---|---|
| Hello | Halo | HA-lo |
| Good morning | Salamaik pagi | sa-la-MAIK PA-gi |
| Good afternoon | Salamaik siang | sa-la-MAIK SI-ang |
| Good evening | Salamaik sore | sa-la-MAIK SO-re |
| Good night | Salamaik malam | sa-la-MAIK MA-lam |
| Goodbye | Sampai juo | sam-PAI JU-o |
| See you later | Sampai bajumpo | sam-PAI ba-JUM-po |
| Please | Tolong | TO-long |
| Thank you | Tarimo kasih | ta-RI-mo KA-sih |
| Thank you very much | Banyak tarimo kasih | BA-nyak ta-RI-mo KA-sih |
| You're welcome | Samo-samo | SA-mo SA-mo |
| Yes | Iyo | I-yo |
| No | Indak | in-DAK |
| Excuse me | Maaf | ma-AF |
| Sorry | Maaf | ma-AF |
| How are you? | Baa kaba? | BAA KA-ba |
| I'm fine | Baik-baik sajo | BAIK BAIK SA-jo |
| What is your name? | Sia namo ang? | SI-a NA-mo ang |
| My name is... | Namo ambo... | NA-mo AM-bo |
| Nice to meet you | Sanang batamu jo ang | sa-NANG ba-TA-mu jo ang |
✈️Voyage
| Anglais | Minangkabau | Prononciation |
|---|---|---|
| Where is...? | Di ma...? | di MA |
| Airport | Bandara | ban-DA-ra |
| Hotel | Hotel | ho-TEL |
| Hospital | Rumah sakik | RU-mah SA-kik |
| Pharmacy | Apotik | a-PO-tik |
| Police station | Kantor polisi | KAN-tor po-LI-si |
| Train station | Stasion kareta api | sta-SI-on ka-RE-ta A-pi |
| Bus station | Terminal bis | ter-MI-nal bis |
| Taxi | Taksi | TAK-si |
| How much does it cost? | Bara haragonyo? | BA-ra ha-ra-GO-nyo |
| Ticket | Tiket | TI-ket |
| Passport | Paspor | PAS-por |
| I am lost | Ambo tasat jalan | AM-bo ta-SAT JA-lan |
| Help me please | Tolong ambo | TO-long AM-bo |
| Left | Kiri | KI-ri |
| Right | Kanan | KA-nan |
| Straight ahead | Luruih | lu-RUIH |
| Open | Buka | BU-ka |
| Closed | Tutup | TU-tup |
| Entrance | Pintu masuk | PIN-tu MA-suk |
🍽️Nourriture & Restauration
| Anglais | Minangkabau | Prononciation |
|---|---|---|
| Restaurant | Rumah makan | RU-mah MA-kan |
| I'm hungry | Ambo lapar | AM-bo LA-par |
| I'm thirsty | Ambo haus | AM-bo haus |
| Water | Aia | A-ia |
| Food | Makanan | ma-KA-nan |
| Rice | Nasi | NA-si |
| Rendang | Randang | ran-DANG |
| Noodles | Mie | MI-e |
| Fish | Ikan | I-kan |
| Meat | Dagiang | da-GI-ang |
| Vegetables | Sayua | SA-yua |
| Chili | Lado | LA-do |
| Tea | Teh | teh |
| Coffee | Kopi | KO-pi |
| The check please | Minto bonnya | MIN-to BON-nyo |
| Delicious | Lamak | LA-mak |
| Spicy | Padeh | PA-deh |
| Sweet | Manih | MA-nih |
| Menu | Menu | ME-nu |
| Vegetarian | Indak makan dagiang | in-DAK MA-kan da-GI-ang |
🚨Urgence
| Anglais | Minangkabau | Prononciation |
|---|---|---|
| Help! | Tolong! | TO-long |
| Call the police! | Panggik polisi! | PAN-gik po-LI-si |
| Call a doctor! | Panggik dokter! | PAN-gik DOK-ter |
| Call an ambulance! | Panggik ambulans! | PAN-gik am-bu-LANS |
| Fire! | Apik! | A-pik |
| Thief! | Maling! | MA-ling |
| I am sick | Ambo sakik | AM-bo SA-kik |
| I am injured | Ambo terluko | AM-bo ter-LU-ko |
| I need a doctor | Ambo paralu dokter | AM-bo pa-RA-lu DOK-ter |
| Hospital | Rumah sakik | RU-mah SA-kik |
| Emergency | Darurat | da-RU-rat |
| Pain | Sakik | SA-kik |
| I need help | Ambo paralu bantuan | AM-bo pa-RA-lu ban-TU-an |
| Danger | Bahayo | ba-HA-yo |
| Lost passport | Paspor ilang | PAS-por I-lang |
💼Affaires
| Anglais | Minangkabau | Prononciation |
|---|---|---|
| Meeting | Rapat | RA-pat |
| Office | Kantor | KAN-tor |
| Contract | Kontrak | KON-trak |
| Company | Perusahaan | pe-ru-SA-ha-an |
| Manager | Manajer | ma-NA-jer |
| Invoice | Faktur | FAK-tur |
| Price | Harago | ha-RA-go |
| Payment | Pambayaran | pam-ba-YA-ran |
| Bank | Bank | bank |
| Money | Pitih | PI-tih |
| Business | Bisnis | BIS-nis |
| Partner | Mitra | MI-tra |
| Project | Proyek | PRO-yek |
| E-meil |
🔢Chiffres & Temps
| Anglais | Minangkabau | Prononciation |
|---|---|---|
| Zero | Nol | nol |
| One | Ciek | ci-EK |
| Two | Duo | DU-o |
| Three | Tigo | TI-go |
| Four | Ampek | AM-pek |
| Five | Limo | LI-mo |
| Six | Anam | A-nam |
| Seven | Tujuah | tu-JU-ah |
| Eight | Salapan | sa-LA-pan |
| Nine | Sambilan | sam-BI-lan |
| Ten | Sapuluah | sa-pu-LU-ah |
| Twenty | Duo puluah | DU-o pu-LU-ah |
| Hundred | Saratuih | sa-RA-tuih |
| Thousand | Saribu | sa-RI-bu |
| What time is it? | Pukua bara kini? | PU-kua BA-ra KI-ni |
| Today | Hari ko | HA-ri ko |
| Tomorrow | Bisuak | bi-SU-ak |
| Yesterday | Kapatang | ka-PA-tang |
| Monday | Senin | SE-nin |
| Friday | Jumat | JU-mat |
🧠
Vous pensez connaître vos phrases en Minangkabau ?
Testez vos connaissances avec notre quiz gratuit de 10 questions.
Passer le quiz Minangkabau →📚
Mots Minangkabau les Plus Courants
Noms, verbes, adjectifs et adverbes essentiels.
🌐
Besoin de plus que des phrases en Minangkabau?
Utilisez notre traducteur IA gratuit pour tout texte, document ou conversation.
Ouvrir le traducteur Minangkabau →