🇸🇨
Phrases Seychellois Creole Courantes
Phrases essentielles en Seychellois Creole (Kreol Seselwa) avec guides de prononciation.
👋Salutations & Bases
| Anglais | Seychellois Creole | Prononciation |
|---|---|---|
| Hello | Bonzour | bon-ZHUR |
| Good morning | Bonzour | bon-ZHUR |
| Good evening | Bonswar | bon-SWAR |
| Good night | Bonswar | bon-SWAR |
| Goodbye | Orevwar | o-re-VWAR |
| How are you? | Ki manyèr? | ki ma-NYAIR |
| I'm fine | Mon byen | mon BYEN |
| Thank you | Mersi | mer-SI |
| Please | Silvouplé | sil-voo-PLE |
| You're welcome | Avek plezir | a-VEK ple-ZIR |
| Sorry | Eskiz mwan | es-KIZ mwan |
| Excuse me | Pardon | par-DON |
| Yes | Wi | wi |
| No | Non | non |
| My name is | Mon non i | mon NON i |
| Nice to meet you | Kontan rankontre ou | kon-TAN ran-KON-tre u |
| Do you speak English? | Ou koze Angle? | u KO-ze ANG-le |
| I don't understand | Mon pa konpran | mon pa kon-PRAN |
| Help! | Osékor! | o-se-KOR |
| Cheers! | Santé! | san-TE |
✈️Voyage
| Anglais | Seychellois Creole | Prononciation |
|---|---|---|
| Where is...? | Kot...? | kot |
| How much does it cost? | Konbyen i koute? | kon-BYEN i KU-te |
| I need a ticket | Mon bizwen en tikè | mon biz-WEN en ti-KE |
| Train station | Stasyon tren | sta-SYON tren |
| Airport | Leropor | le-ro-POR |
| Hotel | Otel | o-TEL |
| Hospital | Lopital | lo-pi-TAL |
| Pharmacy | Farmasyen | far-ma-SYEN |
| Police | Lapolis | la-po-LIS |
| Restaurant | Restoran | res-to-RAN |
| Bank | Bank | bank |
| Toilet | Twalet | twa-LET |
| Left | Agos | a-GOS |
| Right | Adwar | a-DWAR |
| Straight ahead | Drwa | drwa |
| Open | Ouver | u-VER |
| Closed | Fermen | fer-MEN |
| Entrance | Lantré | lan-TRE |
| Exit | Sorti | sor-TI |
| I'm lost | Mon perdi | mon per-DI |
🍽️Nourriture & Restauration
| Anglais | Seychellois Creole | Prononciation |
|---|---|---|
| I'm hungry | Mon grangou | mon gran-GU |
| I'm thirsty | Mon swaf | mon SWAF |
| Water | Dilo | di-LO |
| Bread | Pen | pen |
| Meat | Vyann | vyan |
| Vegetarian | Vegetaryen | ve-je-ta-RYEN |
| The menu, please | Meni, silvouplé | me-NI sil-voo-PLE |
| The bill, please | Ladiksyon, silvouplé | la-dik-SYON sil-voo-PLE |
| Delicious | Deli | de-LI |
| Wine | Diven | di-VEN |
| Coffee | Kafe | ka-FE |
| Beer | Labyer | la-BYER |
| Breakfast | Dezene | de-ze-NE |
| Lunch | Dine | di-NE |
| Dinner | Soupe | SUP |
| I'm allergic to | Mon alerzik a | mon a-ler-ZIK a |
| No sugar | San sik | san SIK |
| Spicy | Piman | pi-MAN |
| Sweet | Dou | du |
| Salty | Sale | sa-LE |
🚨Urgence
| Anglais | Seychellois Creole | Prononciation |
|---|---|---|
| Help! | Osékor! | o-se-KOR |
| Call the police! | Apel lapolis! | a-PEL la-po-LIS |
| Call an ambulance! | Apel anbilans! | a-PEL an-bi-LANS |
| I'm sick | Mon malad | mon ma-LAD |
| I need a doctor | Mon bizwen en doktèr | mon biz-WEN en dok-TER |
| Fire! | Dife! | di-FE |
| Thief! | Voler! | vo-LER |
| I'm lost | Mon perdi | mon per-DI |
| I've been robbed | Zot vole mwan | zot VO-le mwan |
| Emergency | Ijans | i-ZHANS |
| I need help | Mon bizwen led | mon biz-WEN led |
| Danger | Danze | dan-ZE |
| Stop! | Aret! | a-RET |
| Go away! | Al alerr! | al a-LER |
💼Affaires
| Anglais | Seychellois Creole | Prononciation |
|---|---|---|
| Meeting | Reinyon | rei-NYON |
| Contract | Kontrak | kon-TRAK |
| Invoice | Faktur | fak-TUR |
| Payment | Peman | pe-MAN |
| Deadline | Dat limit | dat li-MIT |
| Partner | Partnèr | part-NER |
| Office | Birow | bi-RO |
| Imel | i-MEL | |
| Report | Rapor | ra-POR |
| Budget | Bidze | bid-ZE |
| Agreement | Akord | a-KOR |
| Manager | Manaze | ma-na-ZE |
| Project | Proze | pro-ZE |
| Strategy | Stratezi | stra-te-ZI |
🔢Chiffres & Temps
| Anglais | Seychellois Creole | Prononciation |
|---|---|---|
| One | En | en |
| Two | De | de |
| Three | Trwa | trwa |
| Four | Katr | katr |
| Five | Senk | senk |
| Six | Sis | sis |
| Seven | Set | set |
| Eight | Wit | wit |
| Nine | Nef | nef |
| Ten | Dis | dis |
| Twenty | Ven | ven |
| Hundred | San | san |
| Thousand | Mil | mil |
| What time is it? | Ki ler li ete? | ki LER li e-TE |
| Today | Ozordi | o-zor-DI |
| Tomorrow | Demen | de-MEN |
| Yesterday | Yer | yer |
| Monday | Lendi | len-DI |
| Friday | Vandredi | van-dre-DI |
🧠
Vous pensez connaître vos phrases en Seychellois Creole ?
Testez vos connaissances avec notre quiz gratuit de 10 questions.
Passer le quiz Seychellois Creole →🌐
Besoin de plus que des phrases en Seychellois Creole?
Utilisez notre traducteur IA gratuit pour tout texte, document ou conversation.
Ouvrir le traducteur Seychellois Creole →