🇲🇲
Phrases Shan Courantes
Phrases essentielles en Shan (လိၵ်ႈတႆး) avec guides de prononciation.
👋Salutations & Bases
| Anglais | Shan | Prononciation |
|---|---|---|
| Hello | သႄႈ | sae |
| Good morning | ၸဝ်ႈၼႃႈဝၼ်း | jao-NA-wan |
| Good evening | ၸဝ်ႈၶမ်ႈ | jao-KHAM |
| Good night | ၸဝ်ႈၶိုၼ်း | jao-KHUN |
| Goodbye | ၵႂႃႇလႆႈၼႃႈ | gaw-LAI-NA |
| How are you? | မႂ်ႇသုင် | MAI-sung |
| I'm fine | ၶႃႈပဵၼ်လီ | KHA-pen-LEE |
| Thank you | ၸူမ်းၸႂ် | joom-JAI |
| Please | ၶႅၼ်းတေႃႈ | KHAN-tao |
| You're welcome | ဢမ်ႇပဵၼ်သင် | am-PEN-SING |
| Sorry | ဢမ်ႇၸႂ်ႈ | am-JAI |
| Excuse me | ၶႅၼ်းတေႃႈ | KHAN-tao |
| Yes | ဢၼ်ၼၼ်ႉ | an-NAN |
| No | ဢမ်ႇၸႂ်ႈ | am-JAI |
| My name is | ၸိုဝ်ႈၶႃႈပဵၼ် | JOO-KHA-pen |
| Nice to meet you | ဢၢမ်းၸူမ်း | am-JOOM |
| Do you speak English? | လၢတ်ႈၽႃႇသႃႇဢင်းၵိတ်းလႆႈႁႃႉ? | LAT-PHA-SHA-ang-KIT-lai-HA |
| I don't understand | ဢမ်ႇႁူႉ | am-HU |
| Help! | ၸွႆႈၶႃႈ! | JOI-KHA |
| Cheers! | ၸူမ်းၸႂ်! | joom-JAI |
✈️Voyage
| Anglais | Shan | Prononciation |
|---|---|---|
| Where is...? | ...မီးတီႈလႂ်? | MEE-ti-LAI |
| How much does it cost? | ၵႃႈႁိုဝ်? | GA-HOI |
| I need a ticket | လူဝ်ႇလႆႈတြႃး | LO-LAI-TRAO |
| Train station | တီႈႁဵတ်းရူတ်ႉၾႆး | TI-HET-RUT-FAI |
| Airport | သူၼ်မိၼ် | SUN-MIN |
| Hotel | ႁူင်းလပ်ႉ | HUNG-LAP |
| Hospital | ႁူင်းယႃ | HUNG-YA |
| Pharmacy | ႁူင်းၶၢႆယႃ | HUNG-KHAI-YA |
| Police | ပလိၵ်ႈ | pa-LIK |
| Restaurant | ႁူင်းၵိၼ် | HUNG-GIN |
| Bank | ထႅင်ႈငိုၼ်း | TANG-GNOON |
| Toilet | ႁွင်ႈၼမ်ႉ | HONG-NAM |
| Left | တၢင်းၸႂ်ႉ | TANG-JAI |
| Right | တၢင်းၶႂႃ | TANG-KWA |
| Straight ahead | တၢင်းၼႃႈ | TANG-NA |
| Open | ပိူင်ႇ | PUANG |
| Closed | ပိတ်ႈ | PIT |
| Entrance | တူၵ်ႇၶဝ်ႈ | TUK-KHAO |
| Exit | တူၵ်ႇဢွၵ်ႇ | TUK-OK |
| I'm lost | ၶႃႈမႆႈ | KHA-MAI |
🍽️Nourriture & Restauration
| Anglais | Shan | Prononciation |
|---|---|---|
| I'm hungry | ၶႃႈဢိူမ်ႈ | KHA-UM |
| I'm thirsty | ၶႃႈမႆႈၼမ်ႉ | KHA-MAI-NAM |
| Water | ၼမ်ႉ | NAM |
| Bread | ၽႃႈပၢင်ႈ | PHA-PANG |
| Meat | ၼိူဝ်ႉ | NYOO |
| Vegetarian | ဢမ်ႇၵိၼ်ၼိူဝ်ႉ | am-GIN-NYOO |
| The menu, please | ၶႅၼ်းတေႃႈ menu | KHAN-tao ME-nu |
| The bill, please | ၶႅၼ်းတေႃႈ ၸႂ်ႉၵႃႈ | KHAN-tao JAI-GA |
| Delicious | ဢဝ်ၸႂ် | AO-JAI |
| Wine | လဝ်ႈ | LAO |
| Coffee | ၵႃႇၾႄႇ | GA-FAE |
| Beer | ဢိူမ်ႈလဝ်ႈ | UM-LAO |
| Breakfast | ၵိၼ်တၢင်းၼႃႈ | GIN-TANG-NA |
| Lunch | ၵိၼ်တၢင်းဝၼ်း | GIN-TANG-WAN |
| Dinner | ၵိၼ်တၢင်းၶမ်ႈ | GIN-TANG-KHAM |
| I'm allergic to | ၶႃႈပဵၼ်ယႃႈ | KHA-PEN-YA |
| No sugar | ဢမ်ႇသႂ်ႇၼမ်ႉတၢၼ်ႈ | am-SAI-NAM-TAN |
| Spicy | ဢမ်ႇ | HET |
| Sweet | ဝၢၼ် | WAN |
| Salty | ၸဵမ် | JAM |
🚨Urgence
| Anglais | Shan | Prononciation |
|---|---|---|
| Help! | ၸွႆႈၶႃႈ! | JOI-KHA |
| Call the police! | ႁွင်ႉပလိၵ်ႈ! | HONG-pa-LIK |
| Call an ambulance! | ႁွင်ႉ ambulance! | HONG-am-bu-LANS |
| I'm sick | ၶႃႈပဵၼ်ယူႇ | KHA-PEN-YU |
| I need a doctor | လူဝ်ႇမေႃယႃ | LO-MAO-YA |
| Fire! | ၾႆးမႆႈ! | FAI-MAI |
| Thief! | ၸႂ်ႉတိုဝ်း! | JAI-TOO |
| I'm lost | ၶႃႈမႆႈ | KHA-MAI |
| I've been robbed | ၸၢင်ႈၶိူဝ်း | JANG-KHOO |
| Emergency | ၶၢဝ်းယၢမ်းၸိုၼ်ႈ | KHAO-YAM-JUN |
| I need help | လူဝ်ႇတၢင်းၸွႆႈ | LO-TANG-JOI |
| Danger | ႁူဝ်ၼႃႈ | HU-NA |
| Stop! | ၵုမ်ႇ! | GUM |
| Go away! | ၵႂႃႇ! | GAO |
💼Affaires
| Anglais | Shan | Prononciation |
|---|---|---|
| Meeting | ႁူပ်ႉထူပ်း | HUP-TOOP |
| Contract | လိၵ်ႈပိၵ်ႈမၢႆ | LIK-PIK-MAI |
| Invoice | ၸႂ်ႉၵႃႈ | JAI-GA |
| Payment | ၸႂ်ႉငိုၼ်း | JAI-GNOON |
| Deadline | ယၢမ်းတၢင်းလိုၼ်း | YAM-TANG-LOON |
| Partner | ပီႈၼွင်ႉ | PEE-NONG |
| Office | ႁွင်ႈၵၢၼ် | HONG-GAN |
| EE-mel | ||
| Report | ၵႂၢမ်းႁၢႆး | GWAOM-HAI |
| Budget | ငိုၼ်းတိုၵ်ႉ | GNOON-TUK |
| Agreement | ၽိုၼ်လိၵ်ႈ | PHON-LIK |
| Manager | ၸဝ်ႈၼႃႈတီႈ | JAO-NA-TI |
| Project | ပၢင်ၵၢၼ် | PANG-GAN |
| Strategy | တၢင်းၶႄ | TANG-KHE |
🔢Chiffres & Temps
| Anglais | Shan | Prononciation |
|---|---|---|
| One | ၼိုင်ႈ | NUNG |
| Two | သွင် | SONG |
| Three | သၢမ် | SAM |
| Four | သီႇ | SI |
| Five | ႁႃႈ | HA |
| Six | ႁူၵ်း | HUK |
| Seven | ၸဵတ်း | JET |
| Eight | ပႅတ်ႇ | PET |
| Nine | ၵဝ်ႈ | GAO |
| Ten | သိပ်း | SIP |
| Twenty | သၢဝ်း | SAO |
| Hundred | ႁဵင် | HAENG |
| Thousand | မိုၼ်ႇ | MUAN |
| What time is it? | မိူဝ်ႈၼႆႉ ၸူဝ်ႈမူင်းႁိုဝ်? | MUEA-NE JOO-MUNG-HOI |
| Today | ဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉ | WAN-MUEA-NE |
| Tomorrow | ဝၼ်းၽုၵ်ႈ | WAN-PHUK |
| Yesterday | ဝၼ်းမိူဝ်ႈၼႆႉ | WAN-MUA |
| Monday | ဝၼ်းၸၼ် | WAN-JAN |
| Friday | ဝၼ်းသုၵ်း | WAN-SUK |
🧠
Vous pensez connaître vos phrases en Shan ?
Testez vos connaissances avec notre quiz gratuit de 10 questions.
Passer le quiz Shan →🌐
Besoin de plus que des phrases en Shan?
Utilisez notre traducteur IA gratuit pour tout texte, document ou conversation.
Ouvrir le traducteur Shan →