🇳🇬
Phrases Yoruba Courantes
Phrases essentielles en Yoruba (Yorùbá) avec guides de prononciation.
👋Salutations & Bases
| Anglais | Yoruba | Prononciation |
|---|---|---|
| Hello | Ẹ káàbọ̀ | e KA-bo |
| Good morning | Ẹ káàárọ̀ | e KA-ro |
| Good evening | Ẹ káàlẹ̀ | e KA-le |
| Good night | O dàárọ̀ | o DA-ro |
| How are you? | Báwo ni o ṣe wà? | BA-wo ni o SHE wa |
| I'm fine, thank you | Mo wà dáadáa, ẹ ṣéun | mo WA da-DA, e SHEY-un |
| What is your name? | Kí ni orúkọ rẹ? | ki ni o-RU-ko re |
| My name is... | Orúkọ mi ni... | o-RU-ko mi ni... |
| Nice to meet you | Mo dúpẹ́ pé a pàdé | mo DU-pe pe a PA-de |
| Please | Jọ̀wọ́ | JO-wo |
| Thank you | Ẹ ṣéun | e SHEY-un |
| You're welcome | Kò tọ́pọ̀n | ko TO-pon |
| Yes | Bẹ̃ẹ̃ ni | BE-en ni |
| No | Bẹ̃ẹ̃ kọ | BE-en ko |
| Excuse me | Jọ̀wọ́ gbà mi láàárẹ̀ | JO-wo GBA mi LA-re |
| Sorry | Ẹ jọ̀wọ́ darí jì mi | e JO-wo da-RI ji mi |
| Goodbye | O dàbọ̀ | o DA-bo |
| See you later | A ó pàdé lẹ́yìn náà | a o PA-de LE-yin na |
| Good luck | Ìyọrísí rere | i-YO-ri-si RE-re |
✈️Voyage
| Anglais | Yoruba | Prononciation |
|---|---|---|
| Where is the hotel? | Nibo ni hótẹ̀lì wà? | ni-BO ni HO-te-li wa |
| How much does this cost? | Iye wo ni èyí jẹ? | i-YE wo ni e-YI je |
| Where is the airport? | Nibo ni papa ọkọ̀ òfurufú wà? | ni-BO ni PA-pa o-KO o-FU-ru-fu wa |
| I need a taxi | Mo nílò tákísì | mo NI-lo ta-KI-si |
| How far is it? | Jìnnà tó wo ni? | JIN-na to wo ni |
| Turn left | Yí padà sí ọwọ́ òsì | yi PA-da si o-WO O-si |
| Turn right | Yí padà sí ọwọ́ ọ̀tún | yi PA-da si o-WO O-tun |
| Straight ahead | Lọ tààrà | lo TA-ra |
| I'm lost | Mo ti sọnù | mo ti SO-nu |
| Train station | Ibùdó ọkọ̀ iná | i-BU-do o-KO i-NA |
| Bus stop | Ibùdó ọkọ̀ àgọ̀ | i-BU-do o-KO A-go |
| I want to go to... | Mò fẹ́ lọ sí... | mo FE lo si... |
| Do you speak English? | Ṣé o sọ Gẹ̀ẹ́sì? | she o so GE-e-si |
| I don't understand | Èmi kò gbọ́ | e-MI ko GBO |
| Can you help me? | Ṣé o lè ràn mí lọ́wọ́? | she o LE RAN mi LO-wo |
| Police | Ọlọ́pàá | o-LO-pa |
| Hospital | Ilé ìwòsàn | i-LE i-WO-san |
| Pharmacy | Ilé oogun | i-LE o-GUN |
| Passport | Ìwé irìnàjò | i-WE i-RI-na-jo |
| Ticket | Tikẹ́ẹ̀tì | ti-KE-ti |
🍽️Nourriture & Restauration
| Anglais | Yoruba | Prononciation |
|---|---|---|
| I'm hungry | Ebi ń pa mí | e-BI n pa MI |
| I'm thirsty | Ongbẹ ń pa mí | ong-BE n pa MI |
| The menu please | Jọ̀wọ́ fún mi ní àkójọ oúnjẹ | JO-wo fun mi ni a-KO-jo OUN-je |
| Water | Omi | o-MI |
| Rice | Irẹsì | i-RE-si |
| Delicious | O dára gidigidi | o DA-ra gi-di-GI-di |
| I am vegetarian | N kò jẹun ẹran | n ko JE-un e-RAN |
| Not spicy please | Jọ̀wọ́ má fi ata sí i | JO-wo ma fi A-ta si i |
| The bill please | Jọ̀wọ́ gbà mí ní àkọọ́lẹ̀ | JO-wo GBA mi ni a-KO-le |
| A table for two | Tábìlì fún ènìyàn méjì | TA-bi-li fun e-ni-YAN ME-ji |
| Breakfast | Oúnjẹ àárọ̀ | OUN-je A-ro |
| Lunch | Oúnjẹ ọ̀sán | OUN-je O-san |
| Dinner | Oúnjẹ alẹ̀ | OUN-je a-LE |
| Coffee | Kọ́fì | KO-fi |
| Tea | Tì | TI |
| Bread | Búrẹ́dì | bu-RE-di |
| Chicken | Ẹran adìyẹ | e-RAN a-DI-ye |
| Vegetables | Ewébẹ̀ | e-WE-be |
| Fruit | Èso igi | e-SO i-GI |
| Fish | Ẹja | e-JA |
🚨Urgence
| Anglais | Yoruba | Prononciation |
|---|---|---|
| Help! | Ẹ ràn mí lọ́wọ́! | e RAN mi LO-wo |
| Call the police! | Pè ọlọ́pàá! | pe o-LO-pa |
| I need a doctor | Mo nílò dókítà | mo NI-lo do-KI-ta |
| Fire! | Iná! | i-NA |
| Thief! | Olè! | o-LE |
| I'm sick | Mo ṣàìsàn | mo SHA-i-san |
| I'm injured | Mo farapa | mo fa-RA-pa |
| Emergency | Pàjáwìrì | pa-JA-wi-ri |
| Ambulance | Ọkọ̀ àkàrà àìsàn | o-KO a-KA-ra a-i-SAN |
| I've lost my wallet | Mo pòógi àpò owó mi | mo po-GI a-PO o-WO mi |
| I need help | Mo nílò ìrànlọ́wọ́ | mo NI-lo i-RAN-lo-wo |
| Where is the hospital? | Nibo ni ilé ìwòsàn wà? | ni-BO ni i-LE i-WO-san wa |
| It's urgent | Pàjáwìrì ni | pa-JA-wi-ri ni |
| Leave me alone | Jẹ́ kí n jókòó lọ́nà mi | je ki n jo-KO lo-NA mi |
| I've been robbed | Wọ́n jí ohun mi | won JI o-HUN mi |
💼Affaires
| Anglais | Yoruba | Prononciation |
|---|---|---|
| I have a meeting | Àpéjọ ni mo ní | a-PE-jo ni mo NI |
| Nice to meet you | Mo dúpẹ́ pé a pàdé | mo DU-pe pe a PA-de |
| Here is my business card | Àkọsílẹ̀ iṣẹ́ mi ni èyí | a-KO-si-le i-SHE mi ni e-YI |
| Let's schedule a meeting | Ẹ jẹ́ kí a ṣètò àpéjọ | e je ki a SHE-to a-PE-jo |
| I'll send you an email | Ìwé àgbékalẹ̀ ni mo máa fi ránṣẹ́ sí ọ | i-WE ag-BE-ka-le ni mo ma fi RAN-she si o |
| What is your budget? | Iye owó wo ni o ní fún èyí? | i-YE o-WO wo ni o NI fun e-YI |
| Invoice | Ìwé ìsanwó | i-WE i-SAN-wo |
| Contract | Adéhùn | a-DE-hun |
| Deadline | Àkókò tí a yàn | a-KO-ko ti a YAN |
| Partnership | Àjọṣepọ̀ | a-JO-she-po |
| Thank you for your time | Ẹ ṣéun fún àkókò yín | e SHEY-un fun a-KO-ko yin |
| I'll get back to you | Emi yoo padà sọrọ pẹ̀lú yín | e-MI yo PA-da SO-ro PE-lu yin |
| Can we negotiate? | Ṣé a lè jíròrò? | she a LE ji-RO-ro |
| Let's sign the contract | Ẹ jẹ́ kí a fọwọ́ sí adéhùn | e je ki a fo-WO si a-DE-hun |
🔢Chiffres & Temps
| Anglais | Yoruba | Prononciation |
|---|---|---|
| One | Ọ̀kan | O-kan |
| Two | Èjì | e-JI |
| Three | Ẹ̀ta | E-ta |
| Four | Ẹ̀rin | E-rin |
| Five | Àrún | a-RUN |
| Six | Ẹ̀fà | E-fa |
| Seven | Èje | e-JE |
| Eight | Ẹ̀jọ | E-jo |
| Nine | Ẹ̀sán | E-san |
| Ten | Ẹ̀wá | E-wa |
| Twenty | Ogún | o-GUN |
| Fifty | Àádọ́ta | a-DO-ta |
| One hundred | Ọgọ́rùn | o-GO-run |
| One thousand | Ẹgbẹ̀rún | eg-BE-run |
| What time is it? | Àkókò wo ni o jẹ? | a-KO-ko wo ni o JE |
| Today | Òní | o-NI |
| Tomorrow | Ọ̀la | O-la |
| Yesterday | Àná | a-NA |
| Monday | Ọjọ́ Àìkú | o-JO a-i-KU |
| Friday | Ọjọ́ Ẹti | o-JO E-ti |
🧠
Vous pensez connaître vos phrases en Yoruba ?
Testez vos connaissances avec notre quiz gratuit de 10 questions.
Passer le quiz Yoruba →📚
Mots Yoruba les Plus Courants
Noms, verbes, adjectifs et adverbes essentiels.
🌐
Besoin de plus que des phrases en Yoruba?
Utilisez notre traducteur IA gratuit pour tout texte, document ou conversation.
Ouvrir le traducteur Yoruba →