🇲🇽

Phrases Yucatec Maya Courantes

Phrases essentielles en Yucatec Maya (Màaya T'àan) avec guides de prononciation.

👋 Salutations & Bases✈️ Voyage🍽️ Nourriture & Restauration🚨 Urgence💼 Affaires🔢 Chiffres & Temps

👋Salutations & Bases

AnglaisYucatec MayaPrononciation
HelloBa'ax ka wa'alikba-ASH ka wa-A-lik
Good morningMa'alob sáamalma-a-LOB SAA-mal
Good eveningMa'alob chi'inil akabma-a-LOB chi-i-NIL a-KAB
Good nightMa'alob akabma-a-LOB a-KAB
GoodbyeKo'oxko-OSH
How are you?Bix a beel?bish a BEEL
I'm fineMa'alob in beelma-a-LOB in BEEL
Thank youYum bo'otikyum bo-O-tik
PleaseKa tu'uxka tu-USH
You're welcomeMix ba'almish BA-al
SorryJach paalil in wóoljakh PAA-lil in WOOL
Excuse mePerdónper-DON
YesJé'elJE-el
NoMa'ma
My name isIn k'aaba'in KAA-ba
Nice to meet youKi'imak in wóol tin wilikechki-i-MAK in WOOL tin wi-LI-kech
Do you speak English?Ka wa'alik Inglés?ka wa-A-lik in-GLES
I don't understandMa' in na'atikma in NA-a-tik
Help!Cha'anteni'!cha-an-TE-ni
Cheers!Ki'imak!ki-i-MAK

✈️Voyage

AnglaisYucatec MayaPrononciation
Where is...?Tu'ux yaan...?tu-USH YAAN
How much does it cost?Jay p'éel to'on?jay PEEL to-ON
I need a ticketK'abéet in biletoka-BEET in bi-LE-to
Train stationEstación trenes-ta-SYON tren
AirportAeropuertoa-e-ro-PWER-to
HotelHotelo-TEL
HospitalNojoch óolalno-JOKH OO-lal
PharmacyTi' máak páajtal wenelti MAAK PAA-jtal we-NEL
PolicePolicíapo-li-SI-a
RestaurantRestaurantres-tau-RAN
BankBancoBAN-ko
ToiletTi' máak páajtal okolti MAAK PAA-jtal o-KOL
LeftNojolchi'no-jol-CHI
RightXamanSHA-man
Straight aheadTaaltaal
OpenTáan u chaktaltaan u CHAK-tal
ClosedXúupulSHUU-pul
EntranceOkolo-KOL
ExitÉlelE-lel
I'm lostPáajtal in xíimbalPAA-jtal in SHIM-bal

🍽️Nourriture & Restauration

AnglaisYucatec MayaPrononciation
I'm hungryWiih in wóolwiih in WOOL
I'm thirstyUuk' in wóoluuk in WOOL
WaterHa'ha
BreadWahwah
MeatBak'bak
VegetarianMa' bak'ma BAK
The menu, pleaseMenú, ka tu'uxme-NU ka tu-USH
The bill, pleaseCuenta, ka tu'uxKWEN-ta ka tu-USH
DeliciousKi' unajki U-naj
WineVinoBI-no
CoffeeCaféka-FE
BeerCervezaser-VE-sa
BreakfastJanal sáamalja-NAL SAA-mal
LunchJanal chuumuk k'iinja-NAL CHUU-muk kin
DinnerJanal akabja-NAL a-KAB
I'm allergic toPéeksik in báakeltikPEEK-sik in BAA-kel-tik
No sugarMa' azúcarma a-SU-kar
SpicyChowakCHO-wak
SweetKi'ki
SaltyEek'eek

🚨Urgence

AnglaisYucatec MayaPrononciation
Help!Cha'anteni'!cha-an-TE-ni
Call the police!Wa'alik policía!wa-A-lik po-li-SI-a
Call an ambulance!Wa'alik ambulancia!wa-A-lik am-bu-LAN-sya
I'm sickKóojaan in wóolKOO-jaan in WOOL
I need a doctorK'abéet in doctorka-BEET in DOK-tor
Fire!Kab!kab
Thief!Okol che'!o-KOL CHE
I'm lostPáajtal in xíimbalPAA-jtal in SHIM-bal
I've been robbedKu bin in utsililku BIN in ut-si-LIL
EmergencyEmergenciae-mer-JEN-sya
I need helpK'abéet in cha'anilka-BEET in CHA-a-nil
DangerChopolCHO-pol
Stop!Páajtal!PAA-jtal
Go away!Ko'ox!ko-OSH

💼Affaires

AnglaisYucatec MayaPrononciation
MeetingReunionre-u-NYON
ContractContratokon-TRA-to
InvoiceFacturafak-TU-ra
PaymentPagoPA-go
DeadlineFecha límiteFE-cha LI-mi-te
PartnerSocioSO-syo
OfficeOficinao-fi-SI-na
EmailEmailEE-mel
ReportReportere-POR-te
BudgetPresupuestopre-su-PWES-to
AgreementAcuerdoa-KWER-do
ManagerGerentehe-REN-te
ProjectProyectopro-YEK-to
StrategyEstrategiaes-tra-TE-hya

🔢Chiffres & Temps

AnglaisYucatec MayaPrononciation
OneJunjun
TwoKa'ka
ThreeÓoxoosh
FourKankan
FiveJo'jo
SixWakwak
SevenUkuk
EightWaxakwa-SHAK
NineBolonbo-LON
TenLajunla-JUN
TwentyKalkal
HundredHo' kalho KAL
ThousandLajun bak'la-JUN bak
What time is it?Jay p'éel hora?jay PEEL O-ra
TodayBejla'e'bej-LA-e
TomorrowSáamalSAA-mal
YesterdayJeele'JEE-le
MondayLunesLU-nes
FridayViernesBYER-nes
🧠

Vous pensez connaître vos phrases en Yucatec Maya ?

Testez vos connaissances avec notre quiz gratuit de 10 questions.

Passer le quiz Yucatec Maya →
🌐

Besoin de plus que des phrases en Yucatec Maya?

Utilisez notre traducteur IA gratuit pour tout texte, document ou conversation.

Ouvrir le traducteur Yucatec Maya →