🇨🇭
Frases Comunes en Romansh
Frases esenciales en Romansh (Rumantsch) con guías de pronunciación.
👋Saludos y Básicos
| Inglés | Romansh | Pronunciación |
|---|---|---|
| Hello | Allegra | a-LE-gra |
| Good morning | Bun di | BUN di |
| Good afternoon | Buna mesadie | BU-na me-za-DI-e |
| Good evening | Buna sera | BU-na SE-ra |
| Goodbye | A revair | a re-VAIR |
| Please | Per plaschair | per pla-SHAIR |
| Thank you | Grazia fitg | GRA-tsya FITCH |
| You're welcome | Da nüot | da NUOT |
| Yes | Gea | JEA |
| No | Na | NA |
| Sorry | Perdunanzi | per-du-NAN-tsi |
| Excuse me | Pardunas | par-DU-nas |
| My name is | Jau m'appell | yau ma-PEL |
| What is your name? | Co t'appellast? | ko ta-pe-LAST |
| How are you? | Co vai a tai? | ko VAI a TAI |
| I'm fine | Jau sun bien | yau SUN BIEN |
| Nice to meet you | Leger da far tai enconuscher | LE-ger da FAR tai en-ko-NUS-ker |
| See you later | A pli tard | a pli TARD |
| Do you speak English? | Parlesst englais? | par-LEST en-GLAIS |
| I don't understand | Jau na chapescha betg | yau na cha-PE-sha BETCH |
✈️Viaje
| Inglés | Romansh | Pronunciación |
|---|---|---|
| Where is the hotel? | Nua è l'hotel? | NUA e lo-TEL |
| How much does this cost? | Quant costa quai? | KWANT KOS-ta KWAI |
| Where is the airport? | Nua è l'aeroport? | NUA e la-e-ro-PORT |
| I need a taxi | Jau dovrel in taxi | yau do-VREL in TAK-si |
| Where is the bus stop? | Nua è la fermada dal bus? | NUA e la fer-MA-da dal BUS |
| I am lost | Jau sun pers | yau SUN PERS |
| Help me please | Agida mai per plaschair | a-GI-da MAI per pla-SHAIR |
| I need a doctor | Jau dovrel in miedi | yau do-VREL in MIE-di |
| Where is the hospital? | Nua è l'ospital? | NUA e los-pi-TAL |
| Call the police | Cloma la polizia | KLO-ma la po-li-TSI-a |
| Passport | Passaport | pa-sa-PORT |
| Train station | Staziun da tren | sta-TSYUN da TREN |
| Left | Sanester | sa-NES-ter |
| Right | Dretg | DRETCH |
| Straight ahead | Dretg avant | DRETCH a-VANT |
| Entrance | Entrada | en-TRA-da |
| Exit | Sortida | sor-TI-da |
| Open | Avert | a-VERT |
| Closed | Serau | se-RAU |
| Ticket | Bigliet | bi-LYET |
🍽️Comida y Restaurante
| Inglés | Romansh | Pronunciación |
|---|---|---|
| I am hungry | Jau sun affamauns | yau SUN a-fa-MAUNS |
| I am thirsty | Jau sun sitient | yau SUN si-TYENT |
| Water | Aua | AU-a |
| Food | Mangiativas | man-ji-A-ti-vas |
| Rice | Risch | RISH |
| Bread | Paun | PAUN |
| Meat | Charn | KHARN |
| Fish | Pesch | PESH |
| Vegetables | Verdura | ver-DU-ra |
| Fruit | Fritga | FRIT-ga |
| Menu | Menu | me-NU |
| The bill please | Il quen per plaschair | il KWEN per pla-SHAIR |
| Delicious | Gugent | GU-gent |
| Restaurant | Restaurant | res-tau-RANT |
| Breakfast | Ensolver | en-SOL-ver |
| Lunch | Gentar | jen-TAR |
| Dinner | Tschaina | TSHAY-na |
| Coffee | Café | ka-FE |
| Tea | Té | TE |
| Beer | Biera | BIE-ra |
🚨Emergencia
| Inglés | Romansh | Pronunciación |
|---|---|---|
| Help! | Agid! | a-GID |
| Fire! | Fieu! | FYEU |
| Stop! | Stampa! | STAM-pa |
| Call an ambulance | Cloma l'ambulanza | KLO-ma lam-bu-LAN-tsa |
| I am sick | Jau sun malsaun | yau SUN mal-SAUN |
| I am injured | Jau sun blessà | yau SUN ble-SA |
| I need medicine | Jau dovrel medischina | yau do-VREL me-di-SHI-na |
| Emergency | Urgenza | ur-JEN-tsa |
| Danger | Privel | PRI-vel |
| Police | Polizia | po-li-TSI-a |
| Thief! | Lader! | LA-der |
| I need help | Jau dovrel agid | yau do-VREL a-GID |
| Lost child | Uffant pers | u-FANT PERS |
| Accident | Accident | ak-si-DENT |
| Allergic reaction | Reacziun allergica | re-ak-TSYUN a-LER-ji-ka |
💼Negocios
| Inglés | Romansh | Pronunciación |
|---|---|---|
| Meeting | Sessiun | se-SYUN |
| Contract | Contract | kon-TRAKT |
| Price | Pretsch | PRETCH |
| Invoice | Factura | fak-TU-ra |
| Partnership | Partenadi | par-te-NA-di |
| Profit | Gudogn | gu-DOGN |
| Manager | Manader | ma-NA-der |
| Office | Uffizi | u-FI-tsi |
| Presentation | Presentaziun | pre-zen-ta-TSYUN |
| Budget | Budget | BUD-jet |
| Schedule | Planisaziun | pla-ni-za-TSYUN |
| Client | Client | kli-ENT |
| Agreement | Cunvegna | kun-VE-nya |
🔢Números y Tiempo
| Inglés | Romansh | Pronunciación |
|---|---|---|
| One | In | IN |
| Two | Dus | DUS |
| Three | Treis | TREIS |
| Four | Quatter | KWAT-ter |
| Five | Tschintg | TSHINTG |
| Six | Sis | SIS |
| Seven | Set | SET |
| Eight | Otg | OTCH |
| Nine | Nov | NOV |
| Ten | Diesch | DYESH |
| Twenty | Ventg | VENTCH |
| Hundred | Tschient | TSHYENT |
| Thousand | Milli | MIL-li |
| Today | Oz | OTS |
| Tomorrow | Damaun | da-MAUN |
| Yesterday | Ier | IER |
| Morning | Damaun | da-MAUN |
| Evening | Sera | SE-ra |
| Monday | Glindesdi | glin-DES-di |
| Friday | Venderdi | ven-DER-di |
🧠
¿Crees que conoces tus frases en Romansh?
Pon a prueba tus conocimientos con nuestro quiz gratuito de 10 preguntas.
Hacer el quiz de Romansh →