🇹🇴
Frases Comunes en Tongan
Frases esenciales en Tongan (lea faka-Tonga) con guías de pronunciación.
👋Saludos y Básicos
| Inglés | Tongan | Pronunciación |
|---|---|---|
| Hello | Mālō e lelei | MA-lo e le-LEI |
| Good morning | Mālō e lelei 'i he pongipongi | MA-lo e le-LEI i he pong-i-PONG-i |
| Good evening | Mālō e lelei 'i he efiafi | MA-lo e le-LEI i he e-fi-A-fi |
| Good night | Mālō e lelei 'i he pō | MA-lo e le-LEI i he PO |
| How are you? | Ko ho'o mālohi? | ko ho-O ma-LO-hi |
| I'm fine, thank you | Sai pē, mālō | SAI pe MA-lo |
| What is your name? | Ko hai ho hingoa? | ko HAI ho hing-O-a |
| My name is... | Ko hoku hingoa ko... | ko HO-ku hing-O-a ko... |
| Nice to meet you | Fiefia ke 'ilo'i oe | fie-FI-a ke i-lo-I O-e |
| Please | Kataki | ka-TA-ki |
| Thank you | Mālō | MA-lo |
| You're welcome | 'Ikai ha me'a | i-KAI ha me-A |
| Yes | Io | I-o |
| No | 'Ikai | i-KAI |
| Sorry | Kātaki fakamolemole | KA-ta-ki fa-ka-mo-le-MO-le |
| Excuse me | Fakamolemole | fa-ka-mo-le-MO-le |
| Goodbye | Nofo ā | NO-fo a |
| See you later | Te tau toe 'ilo'i | te TAU to-e i-lo-I |
| I don't understand | Te u 'ikai lava 'o mahino'i | te u i-KAI LA-va o ma-hi-no-I |
| Do you speak English? | Ko e lea faka-Pālangi 'oku ke lea? | ko e LEA fa-ka-pa-LANG-i o-KU ke LEA |
✈️Viaje
| Inglés | Tongan | Pronunciación |
|---|---|---|
| Where is the airport? | 'Oku 'i fē e falefolau 'ea? | o-KU i FE e fa-le-fo-LAU e-A |
| How much does this cost? | Ko e ha 'ene totongi? | ko e HA e-NE to-TONG-i |
| I need a taxi | Oku ou fiema'u ha taxi | o-KU ou fie-MA-u ha TAK-si |
| Where is the hotel? | 'Oku 'i fē e hōtele? | o-KU i FE e ho-TE-le |
| I have a reservation | Kuo u faka'eke'eke | ku-O u fa-ka-e-ke-E-ke |
| Train station | Sitēsoni 'o e siteimi | si-TE-so-ni o e si-TEI-mi |
| Bus stop | Tu'u 'o e pasi | TU-u o e PA-si |
| Ticket | Tikite | ti-KI-te |
| Passport | Pasipoti | pa-si-PO-ti |
| Help! | Tokoni! | to-KO-ni |
| I'm lost | Kuo mole hoku hala | ku-O MO-le HO-ku HA-la |
| Turn left | Vili ki he to'ohema | VI-li ki he to-o-HE-ma |
| Turn right | Vili ki he to'omata'u | VI-li ki he to-o-ma-TA-u |
| Straight ahead | Muimui 'atu | mu-i-MU-i A-tu |
| How far is it? | Ko e ha 'ene mama'o? | ko e HA e-NE ma-MA-o |
| Museum | Musiumi | mu-si-U-mi |
| Beach | Matātahi | ma-TA-ta-hi |
| Hospital | Falemahaki | fa-le-ma-HA-ki |
| Pharmacy | Fale faito'o | FA-le fai-TO-o |
| Police station | Sitēsoni polisi | si-TE-so-ni po-LI-si |
🍽️Comida y Restaurante
| Inglés | Tongan | Pronunciación |
|---|---|---|
| I'm hungry | Oku ou fiekaia | o-KU ou fie-KA-ia |
| I'm thirsty | Oku ou feinu'ia | o-KU ou fe-i-NU-ia |
| The menu, please | E lisi me'akai, kataki | e LI-si me-a-KAI ka-TA-ki |
| Water | Vai | VAI |
| Coffee | Kofi | KO-fi |
| Bread | Mā | MA |
| Meat | Kīkā | ki-KA |
| Vegetarian | 'Ikai kai kīkā | i-KAI KAI ki-KA |
| Delicious | Faka'ofa'ofa | fa-ka-o-fa-O-fa |
| The bill, please | E totongi, kataki | e to-TONG-i ka-TA-ki |
| I am allergic to... | Ko au 'oku 'alasi ki... | ko AU o-KU a-LA-si ki... |
| No sugar | Tāukave'i 'ikai | ta-u-ka-VE-i i-KAI |
| Breakfast | Kai pongipongi | KAI pong-i-PONG-i |
| Lunch | Kai hoʻata | KAI ho-A-ta |
| Dinner | Kai efiafi | KAI e-fi-A-fi |
| Restaurant | Fale kai | FA-le KAI |
| Table for two | Tepi ki he toko ua | TE-pi ki he to-KO U-a |
| Beer | Pia | PI-a |
| Wine | Uaine | u-AI-ne |
| Dessert | Me'akai māfana | me-a-KAI ma-FA-na |
🚨Emergencia
| Inglés | Tongan | Pronunciación |
|---|---|---|
| Help! | Tokoni! | to-KO-ni |
| Call the police! | Ui'i e kau polisi! | u-i-I e KAU po-LI-si |
| I need a doctor | Oku ou fiema'u ha toketā | o-KU ou fie-MA-u ha to-ke-TA |
| Fire! | Afi! | A-fi |
| Ambulance | Ameleni | a-me-LE-ni |
| I've been robbed | Kuo kaiha'asi au | ku-O kai-ha-A-si AU |
| I'm injured | Kuo lavea au | ku-O la-VE-a AU |
| Emergency | Me'a fakavavevave | me-A fa-ka-va-ve-VA-ve |
| Where is the hospital? | 'Oku 'i fē e falemahaki? | o-KU i FE e fa-le-ma-HA-ki |
| Lost passport | Pasipoti mole | pa-si-PO-ti MO-le |
| I need help | Oku ou fiema'u tokoni | o-KU ou fie-MA-u to-KO-ni |
| Danger | Faingata'a | fai-nga-TA-a |
| Stop! | Tu'u! | TU-u |
| Thief! | Kaiha'asi! | kai-ha-A-si |
| I'm sick | Oku ou mahaki | o-KU ou ma-HA-ki |
💼Negocios
| Inglés | Tongan | Pronunciación |
|---|---|---|
| Good morning | Mālō e lelei 'i he pongipongi | MA-lo e le-LEI i he pong-i-PONG-i |
| I have a meeting | Oku ou 'i he fetaulaki | o-KU ou i he fe-tau-LA-ki |
| Business card | Kaate pisinisi | KA-te pi-si-NI-si |
| What is your email? | Ko e ha ho'o 'imeili? | ko e HA ho-O i-MEI-li |
| I work for... | Ko au 'oku ou ngāue ma'ae... | ko AU o-KU ou nga-U-e ma-A-e... |
| Manager | Pule | PU-le |
| Meeting | Fetaulaki | fe-tau-LA-ki |
| Office | Ofisi | o-FI-si |
| Budget | Pakiseti | pa-ki-SE-ti |
| Invoice | Totongi | to-TONG-i |
| Contract | Aleapau | a-le-a-PAU |
| Deadline | Aho ngata'ia | A-ho nga-TA-ia |
| Partnership | Kautaha | kau-TA-ha |
| Thank you for your time | Mālō 'i ho'o taimi | MA-lo i ho-O TAI-mi |
🔢Números y Tiempo
| Inglés | Tongan | Pronunciación |
|---|---|---|
| One | Taha | TA-ha |
| Two | Ua | U-a |
| Three | Tolu | TO-lu |
| Four | Fā | FA |
| Five | Nima | NI-ma |
| Six | Ono | O-no |
| Seven | Fitu | FI-tu |
| Eight | Valu | VA-lu |
| Nine | Hiva | HI-va |
| Ten | Hongofulu | hong-go-FU-lu |
| Twenty | Uofulu | u-o-FU-lu |
| Fifty | Nimangofulu | ni-mang-go-FU-lu |
| One hundred | Teau | te-AU |
| One thousand | Afe | A-fe |
| What time is it? | Ko e ha e taimi? | ko e HA e TAI-mi |
| Today | 'Ahó ni | a-HO ni |
| Tomorrow | Apongipongi | a-pong-i-PONG-i |
| Yesterday | 'Aneafi | a-ne-A-fi |
| Monday | Mōnite | mo-NI-te |
| Friday | Falaite | fa-LAI-te |
🧠
¿Crees que conoces tus frases en Tongan?
Pon a prueba tus conocimientos con nuestro quiz gratuito de 10 preguntas.
Hacer el quiz de Tongan →📚
Palabras Más Comunes en Tongan
Sustantivos, verbos, adjetivos y adverbios esenciales.
🌐
¿Necesitas más que frases en Tongan?
Usa nuestro traductor IA gratuito para cualquier texto, documento o conversación.
Abrir traductor de Tongan →